•SONY VPL-FHZ70 雷射工程投影機 規格表

顯示系統 3LCD系統 顯示裝置/有效顯示區域尺寸 0.76” (19 公釐) x 3 BrightEra LCD 面板，外觀比例：16:10 顯示裝置/像素數 6,912,000 (1920 x 1200 x 3) 像素 投影鏡頭/變焦 電動 (約 1.6 倍) 投影鏡頭/對焦 電動 投影鏡頭/鏡頭位移 手動， 垂直：-5% 至 +70% 水平：+/- 32% 投影鏡頭/投射比 1.39:1 至 2.23:1 (使用隨附鏡頭時) 光源類型 雷射二極體 濾網清潔 / 更換週期 (最高) 20,000 小時 (服務保養) 螢幕大小 40” 至 600” (1.02 公尺至 15.24 公尺) (對角線測量) 光源輸出(模式:高/標準) 5,500 流明 彩色光源輸出 (模式：高/標準) 5,500 流明 對比度(全白/全黑) ∞:1 可顯示掃描頻率 ( 水平 ) 15kHz 至 92kHz 可顯示掃描頻率 ( 垂直 ) 48 Hz 至 92 Hz 解析度/電腦訊號輸入 最高顯示解析度: 1920x1200 點 解析度/視訊訊號輸入 NTSC、PAL、SECAM、480/60i、576/50i、480/60p、576/50p、720/60p、720/50p、1080/60i、1080/50i 以下項目僅適用於數位訊號：1080/60p、1080/50p、1080/24p 色彩系統 NTSC3.58、PAL、SECAM、NTSC4.43、PAL-M、PAL-N、PAL60 梯形修正 ( 最大值 ) 垂直:±30度，水平:±30度 OSB語言 24 種語言 (英語、荷蘭語、法語、義大利語、德語、西班牙語、葡萄牙語、土耳其語、波蘭語、俄語、瑞典語、挪威語、日語、簡體中文、繁體中文、韓語、泰語、越南語、阿拉伯語、波斯語、芬蘭語、印尼語、匈牙利語、希臘語) INPUT A RGB/Y PB PR 輸入連接器：Mini D-sub 15-pin (母) ，音訊輸入連接器：立體聲迷你插孔 INPUT B DVI 輸入連接器：DVI-D 24-pin (單一連結) ，支援 HDCP，音訊輸入連接器：與 INPUT A 共用 INPUT C HDMI 輸入連接器：HDMI 19-pin，支援 HDCP，音訊輸入連接器：支援 HDMI 音訊

INPUT D HDBaseT 介面連接器：RJ45，傳輸 4 種訊號 (視訊、音訊、LAN、控制) VIDEO IN 視訊輸入連接器：BNC，音訊輸入連接器：與 INPUT A 共用 OUTPUT A 監視器輸出的 INPUT A 連接器：Mini D-sub 15-pin (母)，音訊輸出連接器：立體聲迷你插孔 OUTPUT B 監視器輸出的 INPUT B 連接器：DVI-D 24-pin (單一連結) ，不支援 HDCP，音訊輸出，監視器輸出連接器：立體聲迷你插孔 控制訊號輸入 / 輸出 RS-232C 連接器：D-sub 9-pin (公) ，LAN 連接器：RJ45，10BASE-T/100BASE-TX，IR (Control S) 連接器：立體聲迷你插孔，插頭輸入電源 DC 5V 噪音(模式：標準/中) 43 dB/36 dB 操作溫度 ( 操作濕度 ) 0°C 至 40°C (32°F 至 104°F) /20% 至 80% (無凝結) 儲存溫度 ( 儲存濕度 ) -10°C 至 +60°C (14°F 至 +140°F) /20% 至 80% (無凝結) 電源需求 AC 100 V 至 240 V，4.9 A 至 2.0 A，50 Hz/60 Hz 功耗 ( 模式：標準/中 ) AC100V 至 120V 420 W/272 W 功耗 ( 模式：標準/中 ) AC220V 至 240V 408 W/266 W 功耗 ( 網路待機模式 ) AC100V 至 120V 16.0 W (「待機模式」設為「標準」時，連接所有端子與網路) 功耗 ( 網路待機模式 ) AC220V 至 240V 13.3 W (「待機模式」設為「標準」時，連接所有端子與網路) 散熱(AC100V 至 120V) 1648 BTU/h 散熱(AC220V 至 240V) 1597 BTU/h 尺寸 ( 寬 x 高 x 深 ) ( 不含突出部位 ) 約 460 x 169 x 515 mm 重量 約 16 公斤 (34 磅) 投影鏡頭 VPLL-3003、3007、Z3009、Z3010、Z3024、Z3032

不僅能呈現明亮、美麗的影像，並且具備低營運成 本、幾乎免維護及彈性安裝的特性
Sony 理解不同企業客戶的獨特性，為此推出一系列的專業雷射與燈泡投影機，旨在滿足多樣化的安裝及預算需求，其中包括適合每一 種商務、學術、大規模會場與娛樂應用的機型。VPL-FHZ66 / FHZ61 / FHZ58 / FWZ65 / FWZ60 雷射投影機非常適合各種商業與教育 應用場合。其強大的 Z-Phosphor? 雷射光源輔以 Sony 先進的 3LCD 投影引擎，並能夠呈現極為明亮、豐富又穩定的色彩。就較適合 燈泡式投影的應用而言，VPL-FH65/FH60/FW65/FW60 投影機是符合成本效益的選擇，提供高品質性能。您可以選擇 6,100 流明 (VPLFHZ66) 、6,000 流明 (VPL-FH65)、5,100 流明 (VPL-FHZ61)、5,000 流明 (VPL-FH60) 或 4,200 流明 (VPL-FHZ58) 的亮度，並可獲得 WUXGA 解析度影像，且每一種機型都採用 BrightEra 面板技術重現自然、鮮豔的色彩。

此系列投影機皆透過真實影像創作 (Reality Creation) 和對比增強 (Contrast Enhance) 等先進功能提供更高的畫質 - Sony 的家庭劇院投影 系統已將這兩項技術用於高階消費性娛樂。真實影像創作 (Reality Creation) 引擎負責分析並處理每一筆輸入訊號，可改善細節、清晰 度與銳利度，為您帶來自然且具有更高畫質的影像。對比增強 (Contrast Enhance) 功能可即時擴展感知到的動態訊號範圍。不論您將投 影機安裝在任何環境，這兩種功能都可提升聽眾的視覺體驗。此系列雷射投影機 (VPL-FHZ66 / FHZ61 / FHZ58 / FWZ65 / FWZ60) 不僅 擁有雷射技術的所有優勢，而且外型設計適合安裝在任何環境。產品採用雷射光源，代表您不必擔心燈泡相關問題。燈泡的預熱與冷 卻時間較長，還會限制投影機的傾斜角度，而且通常很難在高亮度與高解析度之間取得平衡。

VPL-FHZ66 / FHZ61 / FHZ58 / FWZ65 / FWZ60 能夠即時開機／關機，開啟投影機時立即進入全亮狀態，關閉時則可立即結束。使用上 不受開關機的限制，也無須長時間等待，完全符合現今使用者所期待的方便性。四種機型都有內建 HDBaseTTM 介面，並使用可傳輸所 有視訊、音訊、控制及 IP 訊號且最遠延伸至 328 呎 (100 公尺) 的單一類別纜線，使連線的建立更輕鬆，還能降低整體系統成本。 這些投影機也都具備全新的整合式端子蓋設計，有助於在完成安裝後隱藏纜線，讓您全面消除凌亂的問題。整合式端子蓋也有助於管 理纜線，無須加裝任何外部纜線收納盒 (縮小安裝體積) 。此外，這些投影機還具有範圍更廣的電動鏡頭平移能力，能夠適應各種安 裝環境，而且每部投影機都能搭配種類繁多的選購鏡頭，以因應特定的安裝需求。選購鏡頭包括 0.33:1 超短焦鏡頭以及投影範圍高達 4.84:1 的望遠變焦鏡頭，並且全部配備卡口鏡頭安裝系統，更換鏡頭更輕鬆也更快速。這五種投影機擁有時尚的融入式設計、有條不 紊的纜線管理能力，以及噪音量低的靜音風扇，能自然地融入任何環境，不論在娛樂場所、學術機構和企業空間都適合使用。

纖薄輕巧、引人注目的融入設計
輕巧時尚的機殼設計擁有平坦的頂部表面，將投影機安裝於 天花板時可不著痕跡地融入原有裝潢。可收納纜線的新型端 子蓋能夠襯托出整齊的外觀。

3LCD 投影系統搭配 Z-Phosphor 雷射光源實現極高的影像品質
創新的 VPL-FHZ66、VPL-FHZ61 及 VPL-FHZ58 投影機結合了 Z-Phosphor 雷射光源與 3LCD 光學系統，能夠以 WUXGA 解析度 (FWZ65 / FWZ60 為 WXGA 解析度) 分別產生強大的 6,100 流明、5,100 流明及 4,200 流明的彩色光源輸出。每部投影機的光學引 擎都使用藍光雷射作為光源，可激發含磷物質，使其產生白光，然後進入 3LCD 光學系統，再透過色彩分光程序產生一致且鮮明的 RGB 色彩。可產生充足的亮度，適合各種商業、學界及娛樂應用。

清晰又富含細節的 WUXGA 解析度影像
此系列投影機提供超越 Full-HD (1920 x 1080) 的驚人 WUXGA 解析度 (1920 x 1200)，並且還可以投影更寬的顯示範圍。畫面上可以 顯示更多資訊，您無須捲動即可看見整個頁面。即使在大型螢幕上也能呈現極度清晰且細緻的高品質影像，而且可以全螢幕投影原生 Full-HD 影像。這些創新的投影機是影像投影的最佳利器，適合特別注重細節的各種投影應用。

先進的影像改善技術
每個畫素都無比清晰、極致銳利

VPL-FHZ66、VPL-FHZ61、VPL-FHZ58、VPL-FH65 及 VPL-FH60 現在也採用專為 Sony 家庭劇院投影機打造的真實影像創作 (Reality Creation) 功能。本功能可針對將原始內容封裝進光碟，或廣播傳輸時所遺漏的資訊進行還原，重現原始 WUXGA (VPL-FWZ65、VPL-FWZ60、VPL-FW65、VPL-FW60 為 WXGA) 訊號的質感與色彩。

高對比的動態影像
對比增強 (Contrast Enhancer) 功能會自動調整對比最佳化觀賞體驗，能即時分析各場景的訊號分量，補償影像的暗部與亮部，實現對比的強化。

極佳的 TCO 與節能設計
使用時間長達 20,000 小時*，幾乎無須進行保養
雷射投影機 (VPL-FHZ66 / FHZ61 / FHZ58 / FWZ65 / FWZ60) 採用了運用控制技術的 Z-Phosphor 雷射光源，並配備長效 LCD 面板及先 進的過濾系統，可持續運行長達 20,000 小時*，無須進行保養或更換。相較於傳統的投影機，雷射投影機幾乎無維護需求且具有節能 設計的省電功能，可降低整體使用壽命與維護成本。

便利的自動濾網清潔
現在您可專注於追求高品質影像，無須擔心費力的維護工作。全新的自動化濾網清潔系統每 100 小時*即進行一次除塵。

節能功能
自動調暗模式

雷射投影機配備了光源調暗功能。當輸入訊號持續10秒無變 化時，燈泡會調暗約 15 %，使用者幾乎不會察覺亮度變化。 若 VPL-FHZ66 / FHZ61 / FHZ58 / FWZ65 / FWZ60 在不使用時 未關閉電源，一旦過了設定的時間，裝置會自動偵測到訊號輸 入沒有變化，然後將光源的亮度調暗至約 5%，進而大幅降低 耗電量。

達到省電效果的自動光源控制
光源輸出的亮度會自動根據投影影像的亮度而進行調整，避免 不必要的電力消耗。放映不需要高亮度的較暗影像時，光源輸 出將會降低。

空白 (銀幕暫閉功能)
本投影機能暫時停用視訊訊號輸出，只要輕按隨附遙控器上 "Blank" 標誌的按鈕，就能輕鬆操作此功能。此外，此功能還可 使用光源控制技術以低功耗投射空白影像。

 
安裝優勢
電動鏡頭平移功能*
此系列投影機皆搭載鏡頭平移功能。透過此功能，投影機能以 水平方向 -32 % 至 +32 % 以及垂直方向 -5 % 至 +60 % 的幅 度移動投影影像的位置。因此安裝時可以輕鬆將影像調整至想 要的位置。藉此優異的移動範圍，投影機具備更彈性的安裝方 式，即使在最嚴苛的環境下也能提供最佳效能。

隨附電動標準變焦鏡頭，還有各種鏡頭可供選購
使用者可選購多種相容鏡頭，進一步提升投影機的安裝彈性， 幾乎能滿足任何房間大小與投影距離的需求。快拆式卡口座方 便快速更換鏡頭。

 
自由的傾斜角度
能以任何角度斜放、側放投影機，甚至可上下顛倒放置，享受 更佳的安裝彈性。

使用 HDBaseT 輕鬆安裝
HDBaseT 為單纜線多訊號傳輸系統，可簡化安裝工作。這套系 統不僅減少纜線數量，還減少訊號延伸器與接收器的數量，進 而節省了整體系統的花費。

一條 Cat5e/6 纜線可輕鬆延伸長達 100 公尺，不需佈設多餘的 纜線與訊號延伸器。訊號延伸器與接收器越少，潛在的故障點 就越少。此外，Cat5e/6 纜線也比 HDMI 等纜線更容易連接， 甚至能在安裝現場輕鬆快速地安裝。

 
使用圖像變形修正功能將影像投影在不平表面
即使將影像投射在凹凸表面，也能輕鬆修正影像幾何，投射出 自然的影像。使用隨附的遙控器或螢幕功能表，即可輕鬆修正 邊角。

使用邊緣融合建立巨型圖像
使用多部投影機投影無縫、色彩精確比對的影像，可輕鬆建立 精美的巨型圖像，適合零售、企業與現場活動的投影應用。

專業校正
此系列投影機提供專業的校正功能，可針對各目標色彩調整色 調、飽和度和亮度，讓圖像完全符合您的要求。您可利用此功 能進行微調，讓影像更臻至完美。

除此之外，投影機還可以根據安裝條件，針對紅色、綠色及藍 色的色彩空間進行調整。

使用者優勢
固定亮度模式實現穩定投影
在固定亮度模式下，您可以低光源輸出操作每部雷射投影機， 讓燈泡在預期的 20,000* 小時使用壽命期間內，長時間保持穩 定亮度。對於博物館、會議室或甚至是教室等應用，此功能都 相當實用，協助您為聽眾提供一致的視覺體驗。

* 實際時數可能會因使用環境而有不同。

節省每一場簡報的時間
雷射投影機能夠即時開機／關機，開啟裝置時立即進入全亮狀 態，關閉時則可立即結束。使用上不受開關機的限制，也無須 長時間等待，完全符合現今使用者所期待的方便性。

圖像模式
全新的模式可確保在任何簡報條件下都能呈現極佳的圖像品質。不論使用任何資料來源，只要選取標準、動態、亮度優先或多螢幕圖像模式，即可在任何房間以最佳影像品質投影內容。

內建自動校正功能
長時間使用後，可自動將色彩校正成原始出廠狀態。不需要 額外的校正設備或攝影機，內建的色彩感應器會儲存所有必 要資訊。

便利的全新安裝功能表使設定變簡單
您只要使用遙控器即可輕鬆調整影像變形修正與邊緣融合等投 影機設定。

並排投影
同時投影兩個輸入的影像，此功能非常適合需要同時觀看兩個 影像的視訊會議和醫療訓練等應用。

隱藏字幕
美國 NCI 開發的官方電傳視訊廣播

網路與控制
控制與監視投影機狀態 相容於各種控制系統