文•郭漢丞 圖•蔡承融

印象中從來沒有在TAA國際音響大展當中見到日本Accuphase原廠來訪，但這次Accuphase總裁齋藤重正親自領軍，帶領技術總監鈴木雅臣與國際營業部戶塚樹，一行三人來台參加音響展。雖是第一次見面，但聊起音樂與音響的話題時，大家卻像是老朋友一般，分享許多共通的價值觀。

堅持百分之百日本製造

　

Accuphase技術總監鈴木雅臣

訪談由總裁齋藤先生開始，他說Accuphase目前年營業額大約兩千萬美金，為了追求最高的製造品質，Accuphase從創業至今，一直堅持百分之百日本製造。齋藤先生也是非常重感情的人，他和此間代理商呂勝雄先生已經是超過35年的老朋友，他說很多音響廠牌為了追求利潤，常常尋求更換代理商，但齋藤先生認為代理商必須要和原廠的理念相通，不完全是為了賺錢而已，更要對音樂與音響有高度的熱誠，所以Accuphase很少更換經銷商或代理商，而是找志同道合伙伴經營音響事業。

好不容易遇到Accuphase原廠，馬上問了一個關於價格的問題，我說在台灣買Accuphase比日本買還貴，如果要買高階的Accuphase器材，飛去日本當地買回來更便宜，中間的價差甚至可以付一家大小去日本旅遊的花費，這樣對台灣消費者不太公平，對此間代理商也很難有保障。齋藤先生表示，因為Accuphase堅持在日本製造，成本相對比較高昂，當這些Accuphase產品出口時，面對各個國家不同的稅金制度，造成Accuphase在世界各地價格無法統一。齋藤先生說這個問題Accuphase雖然已經知道，但也很難解決，基本上是各國進口稅制所造成的結果。

跟得上音響市場的潮流

　

Accuphase國際營業部戶塚樹

我問齋藤先生，目前Accuphase銷售的結構大致如何？他說Accuphase大約有70%的產品做日本內銷，大約30%產品外銷至世界各地。嗯，答案大概揭曉了，Accuphase在日本當地的銷售量相對比較大，國際市場較小，所以他們的定價策略貼近日本當地市場，也因此很難為了國際市場調整價格結構。不過齋藤先生也強調，日本國內電壓是100V，而台灣電壓是110V，如果消費者專程到日本買「日本國內銷售版」的Accuphase，若是因為電壓導致機器出了問題，台灣代理商可以拒絕保固服務，所以他建議台灣的音響迷如果喜歡Accuphase，還是找正式代理商購買，才有保障。

在Accuphase的產品線當中，一直維持著純A類與AB類的雙軌路線，藉機我也問齋藤社長，為何Accuphase會同時設計兩種放大線路？齋藤先生的回答很直接：「因為市場需求，也因為消費者兩種都需要，所以Accuphase兩種放大線路的擴大機都做。」這回答直爽，因為市場有需要，Accuphase又能做，所以兩種產品都有，那最近很紅的D類放大呢？市場也有需求啊？齋藤社長說其實Accuphase已經有D類放大的產品了，是因應多聲道設計的新款擴大機，後級可容納6聲道放大模組。可見Accuphase可不是古板守舊的音響公司，他們的設計絕對可以跟得上音響市場的潮流。

追求絕對中性的聲音

最後我問齋藤社長，如果有所謂的Accuphase之聲，應該怎麼描述？齋藤社長想了一下，他說Accuphase追求的是絕對中性的聲音，以重現錄音的本質，但這個目標若想達成，要靠許多音響設計工程師協助，但音響設計者大多有自己對音樂重播的主觀，所以Accuphase不斷追求的目標還是「絕對中性」，但聲音表現不免還是帶著一些設計者的主觀，而在多年的研究努力當中，Accuphase一直在降低聲音的染色，如此才能更為接近他們所追求的「絕對中性」。這話講得實在，Accuphase確實以追求中性無染為目標，但畢竟機器是由人所設計的，很難百分之百排除主觀，他們只能一步一腳印，逐漸往絕對中性的音樂再生靠攏。

　

測試數據和好聽是一體兩面

　

	DG-48

接下來我把問題轉向技術總監鈴木雅臣，在設計過程中測試比較重要還是聆聽比較重要？鈴木先生表示，音響最終的目的是為了聆聽音樂，所以聆聽在設計過程中絕對佔有非常重要的地位，但對於Accuphase來說，儀器測試也居關鍵地位。鈴木先生說Accuphase不能接受測試數據不好，但聽起來很好的機器，這兩件事情必須要同時達到，Accuphase從來不推出好聽但測試規格很差的機器，他們一定要先把機器的測試數據做得很好，然後才進行聆聽，並依照實際聽感來做修改。換句話說，對Accuphase而言，測試數據和好聽是一體兩面，每一部Accuphase的器材都要好聽，測試規格也要很棒，才能掛上Accuphase的招牌。

純正DSD技術

　

	dp-510

由於Accuphase是最早推出分體式SACD轉盤與DAC的廠家，而且有獨家的DSD傳輸介面（HS Link），我問他們SACD的未來如何？大家微笑了一下，但沒有正面作答，齋藤社長說：「未來的事情，以後就會知道。」不過我很好奇，Accuphase的DSD傳輸究竟是不是真實DSD傳輸？還是把DSD轉PCM再昇頻？負責設計的鈴木先生說，Accuphase是純DSD傳輸，而且進入DAC之後還兩倍頻至5.822MHz，他們稱為MDSD，這些技術是Accuphase獨家開發的技術。鈴木先生強調，Accuphase的HS Link與MDSD都是DSD的純正技術，中間並沒有利用PCM轉換昇頻。

最新發表C-3800

　

	Accuphase最新發表的c-3800

關於2010年在台北音響展發表的新產品，鈴木先生表示最新發表C-3800，雖然才剛剛問世，但已經造成音響界非常大的迴響。在C-3800之前，面自家旗艦前級是C-2800，發表於2002年，而C-3800最驚人的改變，就是把C-2800所使用AAVA音量控制，變成全平衡設計，稱為平衡式AAVA（balanced AAVA）。好處呢？鈴木先生說全平衡的AAVA進一步把噪訊降低了3dB，整體表現更全面，動態範圍也更大。當我們看到原廠的拆機照片時，C-3800內部線路佈局對稱工整，我不禁對代理商說，全世界大概只有面可以把線路板做得這麼漂亮，務實地以電子技術追求音樂絕對中性的重播，在與Accuphase訪談的過程中，他們的談話沒有誇大，而是很真誠地談技術、談觀念，這大概也是Accuphase器材的精神所在。

廠商資訊

台笙音響有限公司
電話:02-2531-3802
傳真:02-2563-7278
地址:台北市吉林路24號4樓
網址：www.taisheng-audio.com