用料毫不手軟

Reference 3.1的機箱大致上延續Reference 2前級，共用機箱也賦予Reference系列統一的造型。從設計上來看，Reference 3.1沒有Reference 2前級那麼大膽，還記得當年看到Reference 2前級時，第一眼看到4只300B管擺在一起，還以為是推挽放大的綜合擴大機，沒想到Audio Space竟把做後級的300B管拿來做前級。相較之下，Reference 3.1綜合擴大機的設計就顯得合理許多，大大小小總共10只真空管，做出一部輸出功率最大50瓦的綜擴。這般推挽設計的真空管機不在少數，但像Reference 3.1這麼重的綜合擴大機倒是不多，用料毫不手軟。所以我說光是搬動Reference 3.1，就可以感受到參考級的威力，講的就是這部擴大機過人一等的重量。

Reference 3.1使用的10只真空管，其中一對12AX7做高電平的輸入級，另一對拿來做MM唱頭放大，第二級放大則是6N8P雙三級管。12AX7是Audio Space常用的訊號管，新供應的12AX7貨源無虞，喜歡老管的朋友也可以找到眾多傳奇好管，增加玩管機的樂趣。其實各家都有自己偏好的訊號管，譬如Audio Research近年來喜歡使用6N1P，而VTL則大多使用12AT7，Audio Space之所以選擇12AX7，我想原廠的偏好是其一，此外12AX7應用普遍，供應無虞，還有很多NOS的老管任君挑選，滿足音響迷「玩」音響的樂趣。作為一部嶄新的綜合擴大機，Reference 3.1特別納入MM唱頭放大，則是黑膠玩家的福音，也看得出Audio Space原廠仍抱持懷古之情。
 

KT88真空管

負責驅動的是4只KT88真空管，採推挽工作，這不算太特別，像是老McIntosh或Jadis都滿喜歡用KT88，也都採用推挽設計。不過Audio Space的設計總是想著音響迷「玩」的樂趣，就算是很經典的KT88推挽線路，他們還是要變出花樣來。什麼花樣？第一、Reference 3.1可以切換三級管放大或超線性模式，功率分別是26瓦與50瓦；第二、配置了方便好用的偏壓設定，光是這兩項功能就讓Reference 3.1比大多數真空管機要好玩多了；第三、Reference 3.1還可以調整負迴授高低，玩弄音質音色；接下來讓我們一項一項解釋。

首先、三級管與超線性的切換有什麼好玩？擴大機的功能就是驅動喇叭，講驅動，自然需要力道，古典真空管的缺點就是功率不夠，所以後期推出功率管越來越「強放」，KT88就是其中的佼佼者，因此Reference 3.1善加利用KT88的強放特性，每聲道一對推挽，加上超線性線路，做出50瓦輸出功率，已經很實用了。當然，如果你硬要拿Reference 3.1來推效率很低、吃功率很重的喇叭，可能還不夠看，但玩音響重搭配，50瓦的擴大機推一般中高效率喇叭已經很好用，別刻意強其所難。
 

直熱三極管

既然說50瓦的超線性已經很實用，何必再來個三級管模式？其實音響設計就是有這麼多難題，所以音響迷才會樂此不疲！超線性工作雖然可以壓榨出驅動管的功率，但是功率提高，噪訊也跟著提高，所以搞真空管的老玩家總是偏好小功率，300B還嫌大，2A3還算可以，總之就是要選直熱三極管。Audio Space搞真空管出身，自然瞭解管迷的想法，於是在Reference 3.1上面設計了三極管模式，硬是把五極管轉成三極管來用，當然，這麼一切換，輸出功率馬上減半，剩下26瓦。這種「以大換小」的設計，Audio Space不是第一人，早年VTL後級也都可以這般使用，但用法沒有Reference 3.1那麼人性化，都得拆機調整，也不能隨心所欲切換。看看Reference 3.1的設計，面板簡單的切換開關，隨意遊走三極管與超線性模式，需要功率選50瓦的超線性，想要醇美的音質選三極管，開關上下扳動，音質音色馬上有變化，增添許多玩興。

再一個貼心設計就是Reference 3.1的偏壓調整。推挽線路解決了傳統真空管擴大機功率不足的問題，可是推挽畢竟需要兩只真空管「一推、一挽」，齊心合力把功率加倍，如果這對真空管在推與挽之間有誤差，那噪訊與失真就出現了。怎麼解決推挽失真？真空管配對是基本，出廠的時候要給數值相近的管子，這關係到原廠製作的品質，Reference 3.1用的真空管都是Audio Space特別定做的KT88，這部分應該有照顧到了。
 

調整偏壓

可是真空管用了就會老化，每支真空管老化的狀況不一，用家怎麼讓擴大機保持在最佳狀態？答案是調整偏壓。一般說來有自動調整與手動調整偏壓兩種方式，自動調整者靠線路取平均值，大致堪用，但遇到挑剔的音響玩家，總覺得還不夠準，還是手動調整偏壓最好，但少不了要拿出三用電表，說不定還要拆機箱，麻煩得很。Audio Space知道挑剔玩家的想法，捨棄不怎麼準確的自動偏壓調整，採用手動偏壓調整，鵝黃色的錶頭就可以看偏壓數值，面板上有真空管的切換開關，KT88功率管有編號，依序從V1∼V4，對應著編號，轉動KT88功率管旁邊的小螺絲就可調整偏壓，真是方便。不過想調偏壓可別一開機就調整，這時候真空管還沒到穩定的工作溫度，至少聽個半小時以上，再來調整偏壓會準確得多。

第三項Reference 3.1特別之處，就是負迴授NFB的量有兩段開關切換，一高一低，任君挑選。關於負迴授這件事，音響迷已經相當熟悉，也是擴大機設計多年來爭辯不休的話題。認同使用負迴授者認為適當的使用可以降低失真、提高頻寬，但不認同者則認為負迴授只有在測試上漂亮的數據，對音質卻有劣化的不良影響。究竟負迴授該多還是少，音響界沒有定論，但我認為單一因素無法解答器材好聲或衰聲，負迴授該多該少，並不是一部器材好不好聽的決定性因素。Audio Space倒是走了個中道的解決，多設計了負迴授切換開關，可高可低，不管你對負迴授的看法是哪一門、哪一派，Reference 3.1都有答案，要高要低，隨用家喜歡，可隨時切換。如果胸中無定見，在NFB高與低兩段切換比對，自然會找到喜歡的檔位。
 

4種音色變化

擁有三極、五極推挽放大雙模式、容易調整的偏壓、負迴授高低可切換三大特色，Reference 3.1在「玩」音響這件事情上，絕對是非常好玩的機器。以三極、五極管切換來說，這兩段音色變化已經很大，還加上NFB兩段切換，等於一部綜合擴大機有4種音色可以變化，從好玩的角度來看，還真的沒幾部綜擴可以像Reference 3.1這麼好玩。但這樣的設計也未必全無缺點，每多一個切換開關，就要多一些銲點，電路相對也更為複雜，要把聲音做好，得要費更多苦心。

講了這麼多Reference 3.1的設計特點，該談談這部擴大機的聲音走向了！我先在U-Audio編輯部拿CC Admonitor Silver Reference來搭，但這對喇叭和Reference 3.1似乎不太合拍，聲音有點放不開，於是把Reference 3.1搬回家，拿JK Audio PM10號角喇叭來配，聲音就對了。Reference 3.1雖然最多可輸出50瓦，但並非蠻牛力士，搭配上還是要注意一下，不要硬拿難推的喇叭來配，大約90dB以上中高效率的喇叭比較好。試聽時都是拿PM10號角來搭Reference 3.1，訊源則是North Star Design Model 192轉盤/DAC。
 

中庸之道

如果把高解析度與高透明度看做「現代」管機的走向，而把溫暖柔軟當作「古典」管機的特點，那麼Reference 3.1大約是走「中庸之道」，稍稍偏向溫暖柔和那一端。也就是說，Reference 3.1的音質音色保有真空管傳統的厚度與溫度，稍稍帶有濃郁的滋味，但解析度比傳統管機要好。如果你是老McIntosh的愛好者，應該會很喜歡Reference 3.1的聲音表現，而且會發現這部綜擴聲音比那些老後級開闊得多，細節也多得多。但如果是偏好Audio Research這類追求高解析力、通透開闊的現代管機的朋友，那麼Reference 3.1可能不是那麼對味，你會覺得Reference 3.1聲底偏濃，速度也沒那麼乾淨俐落。
 

再形容得簡單一些，Reference 3.1的聲音大約是質地溫潤、聲底豐厚，還帶著些許濃郁感，這樣的聲音來聽小提琴還真是迷人，譬如慕特新推出的「布拉姆斯：三首小提琴奏鳴曲」，因為近期慕特要來台演奏，趕著慕特音樂節的熱潮，我也搶了一張CD回來，興沖沖地聆聽卻有些失望，鋼琴錄得稍微後退，而小提琴則帶著些火氣，顯得有些咄咄逼人，當我換上Reference 3.1搭配PM10號角來聽，小提琴的火氣就少了些，鋼琴相對比例還是稍微後退，但鋼琴的形體更大了點，也多了一分溫暖，布拉姆斯小提琴奏鳴曲的魅力也逐漸浮現。如果你在自家系統聽慕特的小提琴，總覺得拉奏有點潑辣，有點太刺激，那麼Reference 3.1很可能就是你期待的聲音。雖然Reference 3.1增添了溫暖潤澤，但細節還是很好，許多小提琴音量很弱的轉折，運弓之間的變化，依然清晰可得，而且帶著溫柔的音樂表情。
 

以最大50瓦的輸出功率來搭配號角喇叭，Reference 3.1可說是游刃有餘，但Reference 3.1的暫態表現並不是強烈猛爆的類型，而是偏向溫文儒雅。像是郎朗演奏的「柴可夫斯基第一號鋼琴協奏曲」，這曲子一開頭樂團就火力全開，鋼琴也跟著雄偉地表現，我靠著PM10的超高效率，這Reference 3.1表現很不錯，用五極管模式來推，絲毫沒有軟腳的問題，樂團齊奏時雄壯的低頻聲浪厚實而飽滿，中低頻還帶著圓潤的質地，整體聲音速度感沒有那麼地快，讓音樂多了些溫和的性格。我想這應該是Reference 3.1的聲音個性，它沒有飛快猛爆的暫態反應，卻能溫和婉轉地把音樂的質地表現出來。
 

用這首「柴可夫斯基第一號鋼琴協奏曲」來試三極管模式，濃郁的氣氛馬上淡了些，聲音也更顯通透，但是厚度少了一點，低頻量感也少了些，在爆棚樂段時要把音量稍稍調小。三極管模式讓Reference 3.1的功率減半，控制力也略差，遇到Tutti的龐大樂段時，有些應接不暇。但也未必大曲子就一定不能用三極管模式來聽，像是帕爾曼演奏的「柴可夫斯基小提琴協奏曲」，用五極管模式來聽，規模宏大而有氣勢，但用三極管來聽，小提琴的音色顯得更為亮麗甜美，各有各的好處。
 

Reference 3.1的三極/五極管模式，驅動力的差異很大，如果喇叭效率不好，大概都要用五極管模式，三極管可能會規模縮得很厲害。譬如蔡琴的「機遇」，以五極管模式來聽，蔡琴的人聲渾厚圓潤，帶著舒服的濃郁感，如果有人把真空管機形容為「醍醐味」，那麼用Reference 3.1的五極管模式來聽蔡琴，最容易體會「醍醐味」。切換到三極管模式聆聽，聲音乾淨了許多，但蔡琴的醇與厚就淡了些。總之，Reference 3.1諸多檔位切換功能，各有各的好處，真是能滿足玩興的一部綜合擴大機。

老管機的「醍醐味」

一部真空管機擁有4種音質音色可以變化，Reference 3.1隨時可以讓用家玩出自己的想法。在音質音色的基本走向上，Reference 3.1走在現代與傳統之間，多保留了一些真空管機醇美的味道，或者說，Reference 3.1帶著一些老管機的「醍醐味」，但同時它也兼顧適當的驅動力，對迷戀真空管溫暖醇厚美聲的朋友，一定可以在Reference 3.1身上找到聲音的慰藉。

Reference 3.1器材規格

Model : Reference 3.1 (KT88)
輸入阻抗 : >56k ohm (RCA/Direct In) / 47 ohm (MM Phono In)
輸出阻抗 : 0, 4, 8, 16 ohm
輸出功率 : 26W x 2 (Triode-Class AB Push-Pull)
輸出功率 : 48W x 2 (Ultralinear-Class AB Push-Pull)
阻尼系數 : >5
頻率響應 : 20Hz~30kHz±1dB
總諧波失真 : <1% 20Hz~20kHz (Ref. Output)
輸入靈敏度 : >200mV, 3~5mV (MM Phono In)
信噪比率 : >80dB (Hum Noise<3mV)
真空管 : KT88 x 4, 6N8P x 2, 12AX7 x 4
體積 : 475 x 405 x 215 mm (DxWxH)
重量 : 28.7 kg (N.W.), 34.6 kg (G.W.)
參考售價：140,000元

進口總代理：尊品
電話：02-2793-1699
網址： www.jpsr.com.tw