代理商趁慕尼黑音響展媒體赴歐採訪，順道邀請前往歐洲原廠參觀，是常見之事。我們不像歐美地區的媒體，挾地利之便，參訪原廠的花費較少。台灣位處東亞，離歐美，或往西，或往東，距離都遠。單是機票和往返時間，就耗上許多。因此，慕尼黑音響展就成了好機會，既然都去歐洲了，就在歐洲多停留幾天，去原廠看一看。

 

今年郭總編不跑慕尼黑，這擔子就落到我的肩上。慕尼黑要訪，代理商的邀約也要接；其中之一，便是瑩聲邀訪 In-Akustik 原廠。其實，早在五年前，郭總編就跑過一次 In-Akustik，並寫下一系列包括工廠巡禮和製線理論的詳實報導。起初，我心下甚喜，有前人之作可參考，就不怕了。細讀之後，我開始憂心：這麼完整，我還有什麼空間可寫？不管了，既然要去，既然得寫，就多看多聽多問，自然會有內容。對生物學家來說，生命會找到出路，就文字工作者而言，文字也會找到自己的出路。

為便於安排行程，我與瑩聲施孝棣夫婦搭乘同班飛機，從臺北直飛法蘭克福。法蘭克福機場有兩座航廈，我們從第二航廈入境，隨後搭乘 In-Akustik 為我們預備的車輛，先往第一航廈接香港代理商新和偉（New Wellwick）的代表，再一路往南，進軍 In-Akustik 原廠。

 

在 Google Map 上可以找到 In-Akustik 的位置，但可惜沒有巷子裡的街景。圖中可見該廠所在地 Ballrechten-Dottingen 鎮與弗萊堡的相對位置。

In-Akustik 位於一個名為 Ballrechten-Dottingen 的小鎮，這裡距離德國西南大城弗萊堡（Freiburg im Breisgau）開車不過半小時，且靠近德國與法國和瑞士的邊境。由於地處德國南境，每年春天也來得早，夏天比北方更長，更利於農作物生長，以致於這一帶也是重要的農業區。

 

道路兩側均是田園農地，前方緩起的山丘，即是黑林山的邊緣。

我們沿南北縱向的 5 號公路南下，約莫 3 小時的車程，直到下榻的旅館。我們住在 Ballrechten-Dottingen 西邊的鎮 Heitersheim，兩個鄰接的小鎮，從旅館往返 In-Akustik 工廠，不過 5 分鐘的車程。只要車子一轉出城鎮，映入眼簾的便是整片盎然春意的田園景致。附近栽植的作物有蔬菜、草莓、葡萄，在農地之間散佈幾棵樹，既分地界，又添生意。往田園的東方邊際看去，緩升的山丘，一路綿延而去，那是黑森林的末端。

 

我們住在距離 In-Akustik 約 5 min 車程的鄰鎮 Heitersheim。

我們所下榻的旅館在 Booking 等訂房網站也找得到。此處始建於 1864 年，建築具有鮮明的殖民風格，部分牆面和地面均是石塊構成。

我們在上午 11 點左右抵達旅館，旅館友善地讓我們提早 check-in，下午 2 點，In-Akustik 的國際銷售經理 Sven Schulz 就來接我們，前往他們工廠。他開了一輛黑色的 Mercedes Benz 商務車前來，我們只道這是 In-Akustik 的公司車，Sven 卻說不是，這輛車是租來的。他們原本規劃讓大家搭火車到弗萊堡，行程結束後，再搭火車去慕尼黑。結果一週前德國國鐵（Deutsch Bahn）宣布罷工，罷工期間恰好就是預定參訪的那幾天。In-Akustik 趕緊退票，並改租一輛廂型車，這樣，結束後可以載送大家去慕尼黑。沒想到事情再生變化。他們火車票也退了，車也租了，就在兩天前的週末，國鐵工會接受協商暫停罷工。「這一來一往，我們多花了一倍的錢。」Sven 苦笑道。

 

這是 In-Akustik 的試聽室，也是我們隔天「上課」的地方。他們除了產出自家音響線材產品，還是丹麥喇叭 Audiovector，以及瑞典品牌 Primare 的德國代理商。這樣，他們便可以提供客戶和經銷商一個完整的「包裹」提案。特別的是背後的透光幕，圖片是黑森林景。而這種透光式布幕今年慕尼黑展也有見到，看來在歐洲開始流行。該幕印刷有高解析的圖片，背後打燈，就呈現出近似於平面電視或大型投影的影像效果。照片中藍色上衣的是土耳其代理商，黑色上衣者為南非代理商，格紋襯衫者為香港代理商。

1977 年成立的 In-Akustik，於 1986 年到 Ballrechten-Dottingen 這裡設廠，以此為根據地，致力於影音線材的開發和製作。期間，更因應產能擴充而擴建廠房，當天我們參訪穿過一道道門，都是逐步擴建的結果。In-Akustik 旗下中高階需要加工的線材，一率在原廠製作，只有部分入門級的成品線，才是委外生產。 他們除了產出自家音響線材產品，還是丹麥喇叭 Audiovector，以及瑞典品牌 Primare 的德國代理商。這樣，他們便可以提供客戶和經銷商一個完整的「包裹」提案。In-Akustik 在音響事業外，還有一個經營多年的領域，就是唱片。他們有自己的唱片品牌，製作、錄音、銷售一條龍式經營。

 

In-Akustik 在音響事業外，還有一個經營多年的領域，就是唱片。他們有自己的唱片品牌，製作、錄音、銷售一條龍式經營。

事實上，2018 年郭總編來訪迄今，In-Akustik 在業務上並沒有太大的改變。只不過他們長期租用的庇護工場，那塊地和廠房於日前為政府收購，原本他們家需要手工製作的線材，都在那裡完成，現在只能搬回來做。為此，他們重新調整了廠房的空間利用，好能因應倉儲和出貨之餘，還能騰出空間供生產線利用。這次造訪，就是來看看 In-Akustik 怎麼重新規劃廠房。

 

自家試聽室，用的當然是自家線材。旗艦線材全出籠，看起來相當壯觀。

廠商資訊

進口總代理：瑩聲國際有限公司
地址：新北市淡水區沙崙路199號
電話：(02)2805-3569
網址：www.jadex.com.tw