從2015年開始，Franz J. Votruba便擔任法國Metronome的國際行銷經理，實際上Franz算是同時擔任幾個歐洲音響品牌的亞太銷售業務，包括Metronome、Kalista、Project、EAT、Musical Fidelity、Ortofon、Phonar等等，而在這次專訪當中，Franz代表的是法國Metronome與Kalista。
 

Metronome與Kalista雙品牌策略
 

Franz表示，發燒友對於Metronome很熟悉，是一家法國專精數位訊源的音響品牌，他們在兩年前採取雙品牌策略，就是區分為Metronome與Kalista雙品牌，Metronome走傳統路線，價位帶齊全，而Kalista則是最頂級Hi End數位訊源，品項少但價格高。
 

Metronome這家公司在1987年由Dominique Giner創立，曾經推出多樣化的音響器材，包括訊源、擴大機等等，但是在2012年由Jean-Marie Clauzel收購，簡化了Metronome的產品線，只保留公司最出名的數位訊源，並且積極打入國際市場。此外，Jean-Marie Clauzel以既有產品線為基礎，推出新的AWQO，並整併Metronome產品線，強化各個價位帶產品的市場區隔。

 

兩年內DreamPlay CD、STREAM、ONE出齊

在高階市場部分，Jean-Marie把Kalista獨立出來，在2017∼18年間，陸續推出DreamPlay CD、DreamPlay STREAM與DreamPlay ONE，加上與Artesania合作的KaTri腳架，完成Kalista品牌的產品線，每一個產品類別都只有一款，都是最頂級器材，看來Kalista系列應該全員到齊，短期內不會有太多變化，應該屬於Hi End長銷類型的產品。

而在Franz預先準備的書面資料當中，Metronome的變動就很大，許多老Metronome器材都停產，像是T5 Signature、T6 Signature轉盤，與C5+ DAC、C6+ DAC、C8+ DAC，還有CD8 S，全部停產，由2018年新登場的AQWA全新世代取而代之。AQWO全新世代包括了多樣化的數位訊源產品，包括DSC 1 DAC兼數位串流播放器、AQWO一體式SACD/CD，並附帶真空管類比輸出級的選購配備，還有單純的數類轉換器Le DAC而入門款式則有Le Player 2S，產品線大幅簡化。

 

AQWO新世代大幅簡化產品線

Franz說，過去Metronome的產品顯得有點複雜，轉盤與DAC都有許多款式，讓消費者選購時反而難以決定，不知道該怎麼搭配，所以他們做了取捨，把產品線簡化，把T系列與C系列譬如Le Palyer 2S，就是價格實惠，但維持Metronome高品質的傳統CD唱盤，
 

在AQWO新世代，Franz說CD驅動結構換成DMM的轉盤，所以CD與SACD兼容，而Metronome長期以來便是DSD與PCM通吃的數位訊源。我問Franz之前用什麼轉盤，他說是Philips，但是Philips有許多轉盤陸續停產，Metronome必須在市場上收購備用品，應付日後的維修服務，但數量不足以提供量產，所以AQWO這次換成了DMM新推出的SACD/CD轉盤。

 

數位訊源但有非常「類比」的音色表現
 

我最後問Franz，如果有所謂的Metronome之聲，他會怎麼形容？Franz說，Metronome一直有清楚的聲音取向，即便他們專精在數位訊源器材，但是關鍵還是在類比，所以他們的聲音走向是盡可能重現自然的音樂，而且聽起來要非常「類比」，去除任何數位的粗糙或銳利感，Franz表示，Metronome的器材都有非常清楚的音色表現，一聽就知道那是Metronome的聲音，就好像紅酒一樣，品嚐過就知道與眾不同。

而且，Franz強調，在Jean-Marie入主Metronome之後，為三十多年的老品牌，注入了新鮮年輕的活力，從這幾年大幅度調整產品線，迅速推出新產品，並且簡化大配選項，就知道Metronome是一家活力十足的Hi End品牌，值得發燒友親臨鑑賞，品味Metronome獨特的聲音之美。

 

廠商資訊

進口總代理：全茂
電話：(04)2234-1815
原廠網址：www.metronome-technologie.com