文•董鴻鈞 圖•董鴻鈞

PS Audio今年度最新推出的Power Plant P20（以下簡稱P20），U-Audio先前已經參加過它的發表會，也寫過詳盡的評測報導，怎麼這次又拿P20當主角做文章？各位讀者可別誤會，U-Audio絕對不可能冷菜重熱，這次我們特地來到台中的上峰音響，請主事者翁大介紹P20的使用心得。全台數百家音響店，為什麼要特別挑選位於逢甲夜市附近的上峰音響呢？原來，上峰翁大是P20中部唯一經銷商！既然如此，想必翁大對於P20一定暸若指掌，別有心得，向玩家介紹P20一定是胸友成竹，信心滿滿。

專線、接地還不夠，加了PS Audio才完整

翁大一邊煮著虹吸式咖啡，一邊氣定神閒地介紹地下室的用電環境。他說，峰大音響成立之初，他就為地下室的音響系統設立獨立電表與專線，與樓上的電表完全獨立，本來以為可以高枕無憂地聆聽音響，不用擔心電的問題。哪知約莫八年前，他用上了PS Audio PDP電源後，才發現：「拉了專線又如何？」就在那時之後，翁大便傾盡全力，向發燒玩家推廣PS Audio的電源產品。竟然拉了專線聲音還不好？莫非是接地沒有做徹底?「當然有，我們還把三根接地棒打到泥土地中！」翁大說，對他而言，接地打樁請水電工來做，花費不算貴，是最省錢可是最有效的方法，他絕對有做，但是用了PS Audio的電源產生器後，聲音又提升到更高一層的境界。

　

翁大已經為地下室試聽空間配備獨立的電源，也做好接地，但他強調用了PS Audio的電源產生器之後，聲音更往上提升。

只是，一般店家販賣器材，一定從訊源、喇叭、擴大器開始介紹起。那時後PS Audio的電源產品，都是店家為了讓音響系統變好聽才使用的，所以比較少有店家推薦給消費者。可是久而久之，就會有消費者查覺蹊蹺：明明音響器材都是從店家買回來的，而且家裡也有設立專線，為什麼聲音還是跟在店家聽到的差那麼多。翁大這時候就會告訴他們：秘訣就在PS Audio的電源產生器。久而久之，翁大就成為PS Audio電源產生器的專家，而上峰也可說成為全國唯一銷售PS Audio電源產生器的經銷商。

容許範圍更大，為電源把關

翁大說，PS Audio的電源產生器與其它廠牌的電源產品最大的不同，在於PS Audio早在PDP的時候，便將市電的交流電重新處理，產生乾淨的交流電，而現在的P系列在功能以及設計上更為純熟。「比如說最早的P300容易產生過熱的狀況，而PDP容許範圍沒有那麼強大，比如說市電電壓是110V，將PVP輸出電壓設定為115V後，保護裝置便會開始啟動。一直到P5，整個性能才趨向穩定，設計達到爐火純青的境界，到了現在的P20，容許範圍更達到巔峰。」翁大如此解釋。

PS Audio究竟是做了什麼，讓PS20擁有更大的容許範圍？翁大說，他之前將P20打開來看，發現P20內部以鍍金銅條取代傳統的導線，變壓器到達2,000 VA，最高容許值可高達360V。但翁大說，這樣的好處絕對不是只有針對音質而已。有了P20，無疑為昂貴的音響系統建立了防護網，讓系統免受突波或市電電壓變異的襲擊。「尤其現在是夏季，用電量大增，市電電壓常常會降到109V-106V，而而且現在常常跳電，這些對音響系統來說是很大的風險。有了P20，音響系統就多了一層防護。」

雙單聲道系統可動用兩台P20

為了示範P20的功效，翁大在採訪前兩天特地重新架設新系統，其中JMR Orfeo supreme v2喇叭是抵達上峰不到一個禮拜的新嬌客。JMR Orfeo supreme v2 聲音比較輕，而且用雙片式的鋁帶高音，若是搭配不好，音色也會轉向刺激，用了PS20之後會變得比較有活力，高頻的空氣感也有所提升。另外，重視音場深度的翁大認為，JMR的喇叭比較強調音場的開闊感，不過他發現，若是將JMR Orfeo supreme v2以bi-wire方式驅動，可以加強音場的透視感，達到他對聽感的要求，這次也不例外。

　

JMR Orfeo supreme v2喇叭。

擴大機則採用T+A PA 3000 HV綜擴。翁大說，這款綜擴功率300瓦，在開機時功率消耗會到570多瓦，一個小時之後會降到250瓦。這樣的功率消耗特性，對P20來說絕對游刃有餘。講到T+A，我就想到他們的A 3000 HV後級可以設定成單聲道模式，並且搭配同廠的PS 3000 HV電源供應器。那麼把PS 3000 HV接到P20，聲音也會跟著進步？翁大說：當然會，「而且對於採用雙單聲道後級的用家，我的建議是就一次用兩台P20，左、右聲道各一個，準沒錯！」

　

T+A PA 3000 HV綜擴

至於訊源部分，採用數位名廠dCS的Network Bridge串流播放機，並搭配搭載Roon的自組電腦做為儲存音檔的音樂伺服器。翁大認為，dCS的訊源器材有細緻、溫潤的特性，而Roon的便利性、音樂性還有豐富的資訊，都比之前使用的Foobar等數位流播放軟體更方便、更優異。翁大說，現在播放軟體做得很純熟，未來會有更多廠商投入數位流播放市場，像是藝聲代理的Auralic數位流器材還有Melco Hi-End級伺服器，都算數位流播放器材中不錯的選擇。

　

上峰的NAS搭載Roon，播放音樂不但更為直覺，方便，音樂性也有所提升。

當天訊源採用dCS的Network Bridge串流播放機。

20A插座聽感更沉穩

除了雙聲道系統可以用兩個以上的P20之外，翁大在P20的使用上是否還有其它「撇步」?翁大表示，其實P20的內部設計基本上與一台擴大機無異，只是功能上是提供器材交流電源，而非推動喇叭的音訊。正因為如此，P20跟擴大機一樣特別重視避震，所以下面的墊材特別重要，所以翁大在把沉重的P20置於音響架上，並在底下加了一個他自幾找來的石墨墊。翁大也提醒大家，就跟擴大機一樣，不同的墊材用在P20底下，會對聲音帶來不同的影響。

　

翁大強調，P20下使用的電材，也會對系統聲音造成明顯的改變。

P20還有一個特殊的設計，那就是他具備15A與20A兩個電源輸入插座，而且是美國與台灣的版本才有這種特殊的雙輸入設計。為什麼會做出這樣的設計？翁大猜測，通常原廠在標注器材規格時會寫得比較保守，比如說P20的標稱規格是1,500VA，事實上，P20內的變壓器高達2,000VA，如果用家覺得自己系統對電源需求較高，可以將電源線接在20A的插座上，讓P20的能力完整發揮。翁大還說，他本來將儲存音檔的電腦與dCS Network Bridge接在P5，後來決定接到P20，「結果沒想到聲音又有更大幅度的提升，這再次證明電源處理是多麽的重要。」

翁大說，他前兩天接系統時，本來是把電源線接在P20的15A插座，不過這樣最高只能達到1,500VA，後來把電源線接到20A的插座後，高頻與低頻突然變得過於興奮，不過經過一天的適應，整個系統變得沉穩下來，實力反而完全發揮出來。

再生交流電，消除一切噪訊

翁大還告訴大家，P20跟P5一樣，有個小螢幕可以顯示電源的狀況，經過處理前市電的波形、總諧波失真、功率消耗等等狀況，全都顯示地一清二楚。說巧不巧，就在採訪當天，上峰店面外的路面正在施工，電鑽的噪音讓位於地下室的試聽室吵得轟隆作響，也會干擾上峰音響的電源。然而，這不正是檢視P20性能的好時機？我發現，電鑽開始啟動時，P20螢幕上電源改進指數（improvement factor）一直會略為降低，但不久又恢復正常值，然而P20電源輸出的THD+N不但一直維持不變，而且數值還接近0。這證明了市電極易受到環境影響，噪訊無所不在，更證明了P20可以消除市電狀況的變化，提供穩定的電源。


我突發奇想，若是P5與P20連接起來使用，豈不是讓電源淨上加淨？沒想到，翁大還真的試過這樣的接法。效果如何？答案是行不通的！P20不論前面是接P15、P5或是任何具有濾波功能的排插，都會對系統造成「嗡」聲。翁大提醒大家，無論如何，P20一定要直接輸入未經處理過的市電，才能發揮效果。

　

訪談最後，我聆聽幾段樂曲，體驗一下音響系統在P20加持下的聽感。雖然所有器材的電源線都直接接上P20，無法一一拔下來做AB比較，但是光是聆聽《Dali Vol. 5》中僅有女聲演唱與吉他伴奏的〈Up To The Mountain〉，我可以感受到當下所聽到的聲音，不但能清楚分辨出為乎其為的細節，而且表現得十分自然，沒有刻意雕琢的痕跡，像是吉他琴弦不同的粗度以及彈力變化，還有演唱中歌聲中微微展現出的喉頭肌肉鬆緊變化，都有著唯妙唯肖的表現力。

　

播放安美塞美指揮法雅的《三角帽》還有大植英次在《火熱伯恩斯坦》（RR87）中指揮的《憨第德序曲》，我發現透過這個帶有P20的系統播放出來的大編制管弦樂，「見樹又見林」，音場兼具寬度與縱深，而且無論遠近，各個聲響聚焦清晰，毫無含糊與隱藏之處。譬如《三角帽》舞者的掌聲落於喇叭前方之處，與位於喇叭後方的管弦樂團拉出明顯的透視感，然而樂曲中的定音鼓聽起來乾淨而扎實，動態範圍聽起來寬廣充滿餘裕又具有控制力，2:13中由樂器發出的尖銳聲響，聽起來反而充滿水分與光澤，一點都不會刺耳。至於《憨第德》序曲中，可以感受音響系統在喇叭後方寬廣的區域形塑出整個管弦樂團的形象，而在樂器齊奏的樂段，每個樂器定位分明，空間疏朗，呈現出如同音樂廳中的臨場感，尤其在呈現鈸聲時，其殘響灑落的範圍更擴及到眼前。如此逼真，乾淨的聽感，除了要歸功於系統器材的優異性能還有翁大的調音功力外，P20的貢獻肯定不容忽視。

誰能抵擋P20放電魅力？

P20好處多多，但翁大還是覺得知道P20好處的用家卻還是沒有很多。「我一個客人，家中已經有百萬等級的音響系統，也有精心打造的聆聽室與音響專線。他天天來到我這邊聽，聽到最後真的忍不住，最後決定把P20搬回家。」翁大舉這個例子，顯示許多發燒友來大翁大這邊，都察覺到P20的魅力。翁大也跟大家建議，如果您對PS Audio電源產生器感到興趣，不妨就直攻功率量最大的P20入手，雖然價格比P5與P15高出許多，但是P20的美金定價9,999元，而台灣定價幾乎是匯率換算後的價格，若將關稅與電檢費用考量在內，「這樣的定價根本是佛心價。」翁大如此驚呼。

聽了翁大對P20的介紹，您是否也對這台獨特的電源產生器感到興趣了呢？不妨找個時間到翁大這邊喝咖啡、聽音樂，感受P20的「放電魅力」。

　

店家資訊

地址：台中市西屯區逢甲路253巷57號1F
電話：04-2452-6736

廠商資訊

進口總代理：藝聲音響
地址：台北市重慶南路二段71號
電話：（02）2391-7999
網址：www.soundart.com.tw