文•戴天楷  圖•戴天楷

原訂前一週就要去桃園楊梅拜訪冠球工廠的行程，被行蹤飄忽的泰利颱風給打亂了。這天，風和日麗，晴空高朗，真不是窩在辦公室裡寫稿的日子，開著車偕同事往楊梅跑，從北二高經66快速道路轉上中山高，在楊梅交流道下，在楊梅市區開了10分鐘，就抵達冠球的工廠。

這次接待我們的是副總戴金源，他大概是冠球公司中最為音響迷所熟悉的一位。每年音響展，他幾乎是全程參與，每天都可以見到他在展間裡，忙著放音樂、招呼觀眾、解說產品。他也可以說是冠球上上下下，最瞭解冠球Arriba音響產品的人；從設計、生產到經銷，他都親力親為。

　

戴金源是電子專科出身，學生時代就喜歡音響，自己組裝真空管擴大機，是專業的習作，更出自嗜好的熱情。退伍後，他輾轉了幾份工作，其中最讓他引以為傲的，是考進了中山科學研究院，參與了當時天弓飛彈的開發。後來，他又轉入民間企業，先是到Rotel工作，從事音響設計長達8年，累積了不少經驗。後來到泰華電子上班，這家專門做主動喇叭，戴金源則負責設計其中的擴大機。後來，冠球想要自己設計音響，就想到了當年因為與Rotel合作，認識了一位叫做戴金源的工程師，就把他「挖角」了過來。從73年起，他就進入冠球。直到現在，他升任副總，負責整個冠球的工程部，就好像是董事長黃國真先生座前的諸葛亮一樣。

為什麼冠球會與Rotel合作呢？這和他們的業務項目有管。冠球公司早在1950年就成立了，剛開始是在台北的重慶北路大龍峒地區起家。由於業務一直擴張，基於產能需求，民國60年搬到桃園楊梅，78年再度遷廠到現址。過去兩個老廠房，現在都還在使用，楊梅的那個老廠房，現在是他們的關係企業台灣鐵芯的總部。

　

「我們一開始是做變壓器。」這是他們的老本行，包括各式的變壓器、天線用的線圈、映像管電視的偏向線圈和高壓線圈、收音機的中周、還有小零件如電感等，只要是跟線圈繞組有關的，冠球都會做。他們的產品賣到各地去，許多大公司都是他們的客戶，包括IBM、Sony、JVC，很多音響公司也找冠球買變壓器，Rotel也是其中之一。「也是這個機緣，我有機會進入冠球。」戴金源說著是冠球的歷史，其實也是自己的故事。

冠球在中國大陸也有廠房。「那個時候因為訂單太多，我們也進軍對岸，先是在深圳的布吉開了廠，後來基於深圳的都市規劃，我們的廠區被劃入商業區，這樣不行，因為供電有限制。所以我們只好搬家，找到了現在的這個廠。」說著，戴金源回頭指著牆壁上掛著的一個廠區空照圖，「新廠在惠州，我那時候是深圳廠的廠長，一個禮拜要跑兩三次惠州，整個籌備過程我都參與了。這是1993、94年的事。」他說大陸廠的規模不大，現在不到200個員工，「不需要那麼多人是因為我們都自動化了，不僅生產線是自動化的，倉儲也是自動化的。」

　

這個在惠州的廠房佔地23,000坪，比台灣原廠面積大了3倍。「為什麼我們需要這麼大的廠房？因為我們什麼都自己做。」冠球買進日本的新日鐵住金（Nippon Steel & Sumitomo Metal Corporatio）的原材料，然後從頭進行加工，包括切割、沖床等金工都自己做。為什麼非要買新日鐵的材料呢？戴金源說：「矽鋼片材質的均勻度很重要，因為分子排列整齊均勻，產生的磁力線就會均勻，這樣，我們就能掌握磁力線分布，做出來的變壓器良率就高，表現也才會優秀。」冠球買來源材料後，進行加工自製變壓器，不但賣變壓器，還有廠商跟他們買加工後的鐵芯，「連堅新也用我們的鐵芯。」

雖然冠球很會做變壓器，但他們不只做變壓器。「我們經營的業務越來越多元，只要跟電子有關的，我們都有辦法做。」例如他們還做MRI核磁共振造影的儀器，超導儀器的線圈繞組、各類的控制器等。「超導繞線技術，全台灣，我們是唯一有能力生產的廠商。至於控制器，你要是在醫院裡看到Hitachi的斷層掃描器，它們的控制器就是我們做的。」他們接受OEM或ODM的個案，我在走訪工廠樓層時，便看到他們們代工的產品，包括了熱轉印器材和大圖輸出機，他們還有水耕蔬菜的種植設備，「連光電產品和農機產品你們也涉足？」戴金源說，冠球的工程團隊研發實力很強，能夠因應公司多角化的經營，這樣的多樣生產，也是冠球到現在歷經進70年，走過多少經濟風暴，還能屹立不搖的原因。

　

2002年的時候，冠球開始涉足音響。「我們會想做音響，也是受到JVC的啟發。」冠球是變壓器專家，真空管音響的靈魂就是變壓器，長期與JVC合作下，他們就想：「我們何不試試看呢？」就此，Arriba就誕生了。因為有金工技術，他們可以自己做機箱，他們有NCT沖床、CNC加工、水刀等機具。PCB電路板他們也自己做，「一般的PCB厚度大概1.6mm就不錯了，還有更薄的，但我們的PCB足足有2.4mm，裡面有厚銅導體，掰都掰不斷。」至於變壓器當然都是用自家產品，戴金源說到Arriba的擴大機，驕傲之情溢於言表。

事實上，他們在更久之前就已經開始做音響了。戴金源說：「Teac旗下的專業器材品牌Tascam有好多錄音室用的器材都是我們設計，我們生產的。從頭到尾，做到成品後包裝好給它。」到現在，他們還是跟Teac保持良好關係，Arriba的CD唱盤P-1008和P-2008裡面的轉盤機構就是Teac的機構。

冠球做東西都講求產品壽命要長，音響器材也是。「我們的器材經過嚴苛的測試，所以耐用度沒問題。十五年來，我們賣出了這麼多器材，除了真空管會老化要換，其他部分幾乎沒什麼問題，回廠維修的很少很少。」也因為品質的一致性和耐久性，Arriba的真空管擴大機不走搭棚，而是以PCB板鋪線路，「我們認為搭棚最大的問題是品質不能劃一，人手工難免有誤差，比起機器要不穩定。再來，搭棚的線路是懸空吊在那裡，會有震動的問題，相較之下，電路板更穩定。」戴金源說。

　

身為一個音響製造商，冠球除了堅守本分，把看的見的地方做好，到底音響是用聽的，他們開發一個音響產品，一定要人耳試聽。為此，他們建了一個試聽室，規劃的設計師是前JVC Acoustic Design Office的部長片倉先生，使用來自日本的材料，前方設計重反射，後方則重吸收，仔細控制試聽室內的殘響條件，在125Hz以上的頻率控制在0.4秒左右，隔音效果也優異。「JVC這個聲學單位設計了很多試聽室，在中國、日本、英國都有他們的傑作。」如果有音響迷對Arriba的音響有興趣，和冠球聯絡試聽，就會被帶到這裡品味Arriba的管球魅力。

以上專訪文，是這次參訪過程的第一個小時的記錄，下一篇，就用照片帶著大家跟我走一圈冠球的工廠，一起見證這個68年老店各層樓的點滴。

廠商資訊

冠球
地址：桃園市楊梅區新江路202號
電話：03 - 4781151
網址：www.kcr.com.tw