為音樂工作人打造

言歸正傳。這次評論的Astoria以及另一條Empire，就是被Furutech歸類為專業用途的電源線，稱其為「Studio Power Series」。為什麼要推出這類線材呢？Furutech指出，包括樂手、音樂製作人、錄音師等音樂工作者，他們所使用的音響設備也需要插電，因此，也躲不過電源線對音響器材的影響。然而，他們所製作出來的音樂作品，是否與他們腦海中所期待的一致呢？那些聲音是否夠真實？夠自然？夠能引發人的情感共鳴？如果有差別，Furutech要提醒這些音樂工作者，線材正是其中一個影響因素，如果用上好的線材，會提升整體的聲音效果。

Astoria比起Empire價格較低一點，不過，Furutech也強調，這兩條線的差別不在高下，而是在設計的取向不同，因為用料不同，因此反映在價格上。Astoria的設計偏向反應速度，且有深沈有力的低頻；Empire則提供全面平衡的聲音以及豐富的細節。Empire不是主角，略過不提，我們把焦點放在Astoria上。


　

使用PC Triple C導體

Astoria使用了Furutech新推出的PC Triple C導體。一般的線材多為OFC無氧銅，而且標榜銅的純度，純度越高越好。不過，透過電子顯微鏡，可以看到無氧銅導體內部有許多不規則的結晶斷面，這樣其實不利於電子傳導。如果可以減少斷面呢？這就是OCC單結晶銅出現的重要價值。透過OCC「大野連續鑄造法」鍛造出來銅導體，不僅有高純度，而且理論上可以達到最長150公尺的單一結晶，因此，我們可以想像一條線可能從頭到尾都是單一結晶，沒有結晶斷面。當然，這是理想狀態，但OCC技術確實可以有效地減少導體的結晶斷面。

OCC雖然好，但鑄造成本太高，一來因為生產速度慢，二來鑄造模具汰換率高，這些都提高了生產成本，然而線材需求卻僅止於音響市場，量不夠大，利潤不夠多。因此Furutech想要轉彎，開發出新的製程，能夠做出比一般OFC更好的導體，製作成本卻比先前他們所使用的PCOCC單結晶銅更低。這就是PC Triple C的來由。那，這是什麼呢？


　

PC Triple C的全名是Pure Copper-Continuous Crystal Construction，也就是具有連續結晶構造的純銅導體。如果寫成「PCCCC」那實在不好看，所以原廠稱其之為PC Triple C，好讀好記。PC Triple C採取固定角度的連續鍛造，過程中施加更大的壓力，比起一般鍛造法所施的壓力更高萬倍以上，如此一來，可讓純銅導體的結晶邊界產生一致方向，這樣一來就成為連續性的結晶體。經過這種鍛造法製作的導體，不但更有利於電流傳導，更兼有出色的柔軟度與強度，可以抽成很細的銅絲，卻不易斷裂。

結構、披覆、用料，處處講究

Astoria所使用的線身就是Furutech的FP-TCS21。內有三股線徑一致的導線，三股線以顏色區別火、水、地線。以80根直徑0.18mm的PC Triple C銅導體絞合成一股，每一股線外使用了質地柔軟的PVC絕緣，三股線相互絞繞，再包覆一層不含鉛的PVC，而且這層材質具有高度彈性，材質裡還摻入了石墨粉，具有傑出的阻尼特性。再向外則是一層隔離銅網，由0.12mm的OFC無氧銅絲編織而成，用作電磁屏蔽，最外層再有一層高彈性的無鉛PVC作外披覆。Astoria在線材外還包上了黑色的音響級尼龍編織網，對於避震、抗靜電都有幫助。當然，Furutech Astoria也經過了Alpha超低溫及消磁處理，消除導體的晶體間應力，令其結構更穩定，並且也利用慢速消磁，把惱人的電磁消除。

至於公母插，用上Furutech自家的FI-11M（Cu）和FI-11（Cu），透明外殼，純紅銅接腳，導電率比起一般工業插頭的黃銅接腳更好，至於普通的鍍鎳插頭就更不用比了。這個插頭也有學問，運用了Furutech獨家的Floating Field Damping（漂浮場阻尼，或者可稱為「漂浮磁場阻尼」）。由於電流通過導體時會無可避免地形成電場，電場則會引發微小的電流或電位差；一旦電流通過插座與插頭內的金屬零件，會伴隨產生複雜的浮動電場，這一浮動電場又會擾亂導體本身的電場，造成噪訊和失真。Furutech在插頭內架構一個金屬橋，構成星狀接地結構，以解決浮動電場問題。是的，看起來都是電源插頭，但是Furutech的製品就是與別人不一樣。這樣一個插頭，您在市面上購買，就要一千多元，買個公母插回來就要大約2500元，您看Furutech是下了多少重本在這條Astoria上呢？


　

雖說Astoria是專業系列的線材，卻不是僅能供專業器材使用。不管是線身、插頭，都是Furutech為音響用途設計的產品，這線豈會僅止於專業用途呢？只是這線材沒有太多額外的設計和加工，沒有加奈米金銀水，沒有使用特殊材質的電源插頭，就只是講究優質材料零件和扎實手工製作，這樣看起來樸素的線材，仍越看越覺得不簡單。線身柔軟度好，在器材櫃後走線相對容易。原廠開出的價格也漂亮，方知單單線身、插頭買起來就要五千多塊，還要手工，還要計算經銷商利潤，Furutech賺什麼來著？您大可以買散線和零件回來DIY，手工好一點，或許也能做出個幾分高級線材的樣子；但Furutech的製線裡頭有沒有什麼眉角細節？壓接螺絲用的磅數如何？怎麼做才能兼顧好聲和安全？如果您沒把握，還是交給專業的來做吧！

　

乾淨清晰、低頻豐潤、氣宇軒昂

Astoria雖然只是區區8200元的電源線，但是聲音表現確實不俗。消說原本用的是電腦用普通電源線，即便是拿其他低價入門的音響電源線，只要換上Astoria，聲音的變化立刻有感。改變在哪裡？Astoria有著清晰乾淨的聲底，而且是全頻段的清晰。中頻、高頻乾淨清楚，就像透過乾淨的眼鏡看東西一樣，細節、紋裡都明白了，而且層次分明，有種撥雲見霧之感。低頻不僅量感要足，彈性要好，還要有低頻解析，這樣的低頻最能提供音樂豐富性。Astoria的低頻就是這樣，它的低頻量感豐富，柔軟又飽滿的低頻，帶著些許的彈性，聽起低音提琴真是舒服。我以為Astoria的線徑不粗，低頻會不會不夠呢？用上才知道，這些都是先入為主的誤會。除此之外，Astoria的音場表現也很出色，可以感覺到左右被拉開，景深也被拉開，聽來開闊有度。我用的是NuPrime DAC-10H搭配ST-10，不管把Astoria接在擴大機或是前端，都能收得相似的效果；整體聽感上，只要接上它，音樂就變得更精神、更昂揚、更活潑。

 

我以皮耶佐拉的探戈音樂為例，樂曲配器活潑而且情感濃烈，時而陰鬱，時而歡欣，時而悲戚，時而纏綿，再加上經常有之的動態變化，猛然而來的樂音，聆賞時饒富想像，樂趣多多。我挑了一個同樣名為Astoria的探戈樂團的錄音，當Astoria遇上Astoria，會發生什麼事呢？聽探戈的歷史（Histoire du Tango）中的尋歡院1900，此曲運用了哈巴奈拉舞曲和米隆加舞曲的素材，樂曲流露出歡樂甚至帶著挑逗的意味。在接上了Furutech Astoria之後，樂曲更顯活潑輕靈，打擊樂、小提琴與手風琴像是會跳舞似的，長笛演奏有著溫潤質地，鋼琴的顆粒質地堅實，並且層次分明清楚，前後相距有致。錯落的打擊樂，活生繃跳，好似會跳出來般。咦，這又不是看電視，怎麼我寫這像是形容3D影像？是的，我確有此感，因為Astoria賦予了音樂更鮮活的畫面感。
 

再聽一曲，演奏者仍是Astoria樂團，聽得是Adios Noniño，也是名曲。前曲的鋼琴還只是配角，這首開頭有長達三分多鐘的鋼琴獨奏，充分顯出這線高音清澈，中音堅實的好處，它讓這鋼琴演奏的音粒飽滿而且富有光澤，那綿延而上的泛音，聽來頗有繞樑餘韻。低音和弦展現出豐富的共鳴感，這的確需要良好的低音域解析力才辦的到，如果低音濃厚卻混濁，那琴箱共鳴就不漂亮，會覺得是悶聲箱子，把平台琴變成了靠牆角擺放的立式琴，豈不是罪過？Furutech Astoria一點沒有這問題。如果挑剔一點，我會希望鋼琴的重擊能夠更有力度一點，Astoria聽來顯的溫和了點，我得說，這般氣質，聽蕭邦實在美不可得，尤其是純粹卻又要求音色表現的夜曲。但這會兒聽探戈，少這一皮就有點意猶未盡之憾。不過，好戲在後面，在鋼琴獨奏之後，緊接而來的是連篇浪漫激情的旋律，既活潑又優雅，無論是小提琴或大提琴的獨奏，那弦樂質感都細緻滑順，充分顯出弦樂之美。中頻的厚度適當，就不會有厚重難當的失衡，一面要有解析、求細節，一面還要溫和宜人，這似乎是天平兩端，其實，這對高級音響線來講，是基本條件。Astoria沒有顧此失彼，在萬元有找的線材上聽見如此均衡中肯的聲音，難得！
 

均衡活生、細節豐富

　

聽人聲演唱也精彩。Patricia Petibon演唱的西班牙歌曲集，裡面歌曲的情感豐富，配樂配器活潑多變，聽起這些歌曲，在均衡活生的系統上，尤能見其美好。Petibon的歌聲抑揚頓挫，起伏劇烈，力度變化瞬時驟變，Astoria很忠實地呈現這些變化，演唱時的西語彈舌音，及其咬字、換氣的細節，也都一一呈現。音響系統細節多，就怕因為是偏重高頻而過度呈現的結果，這樣的系統很容易讓人聽膩聽累，有的設計不好的平價鍍銀線，接上之後，一時頗有細節資訊增加的感覺，好像系統性能提升了，但沒聽多久，就覺得煩躁難耐。這是很多音響迷經歷過的事，這都是偏頗。這張CD的錄音沒有這等偏頗，Astoria也沒有這等偏頗，在此一聽，只見鮮活，卻無噪耳。

不僅歌唱的表情可見，伴奏的活生感也讓人稱讚。一樣的道理，活生但不能吵雜，這是均衡之理。Astoria讓細節浮現，讓音樂鮮活，讓畫面清晰，讓音場開闊，這些呈現都很自然，沒有造作之感，音樂就怎麼聽都很舒服。可聽見清楚而且晚若眼前的吉他演奏，可以聽見細緻高貴、泛有光澤的弦樂，可以聽見彈性又戴著柔韌質地的低音提琴。第二軌開頭的低音提琴，聽來好似浮在雲間；第三軌聽來紛而不亂，層次清楚。第四軌的吉他演奏時的畫面透明，卻不冰冷，樂音是有溫度的。Petibon倏地拔起的高音，那如王小玉般的嗓音，抽上天際隨即拐彎兒直墜，那瞬時間的變化，聽來流暢愜意。之後配上的擊掌聲，帶出了空間感，這會兒又可見得Astoria表現一流的空間描繪力。
 

層次清晰、真切中肯

　

這些樂曲的編制還小，聽起大編制音樂，更顯得Astoria張羅安排有序得宜的本領。聽Paul Paray指揮底特律交響樂團的聖桑第三號交響曲（Mercury, 432 719-2），Mercury老錄音如果在不夠均衡的系統上聽，恐嫌乾澀一點，但是Astoria沒有這等問題。它能賦予聲音一種合宜的溫潤感，有溫度，又有水分，兩者相加，還奉送一點健康的光澤，這樣的聲音，好不好聽？聽這張錄音裡的弦樂質感，那弦樂好近，好像我就在指揮台聽著那音樂，我若不這麼近，怎得聽聞這樣直言白描的質地呢？聽Mercury錄音裡的弦樂撥奏，總有種別人家錄不出的寫實感；開頭的低音提琴撥奏質感既柔且韌，聽了好生過癮；之後又有大提琴撥奏樂段，還有小提琴撥奏，這裡的弦樂撥奏有著厚度和彈性，沒有那樣緊繃乾澀，增添了樂曲的趣味和活潑。
 

這張聖桑錄音是1957年的老錄音，這個年代其他唱片公司還沒正式踏入立體聲錄音，Mercury已經走了好些年了。這時聽這些錄音，覺得離現場好近，一點不覺得代遠年湮。第一樂章後半的慢版，管風琴鋪陳出一片深沈，Astoria的低頻量感豐富，在這裡讓管風琴更顯雄偉，讓我有種好似不是在聽書架喇叭的感覺。一面有管風琴的低音襯底，一面又有弦樂和木管交織出優美浪漫的音畫，這一高一低間，一個變與不變間，把這些音樂的層次整個拉開，Astoria豈止是專業用線？豈止是給錄音室用的？拿來接在家用音響上，一點不成問題，甚至我覺得，它根本就是給家用音響用的，因為它讓我聽見了聖桑第三號交響曲中最美的一頁。到了第二樂章，又是紛飛幻變的樂音，不斷堆疊遞嬗的旋律，交錯糾纏，越行越快，經過急版之後，再導入莊嚴的行版。這裡Paray以一種理智卻又穩定的手法讓底特律交響展現出清晰的層次和秩序，在定音鼓敲擊時，又把整個空間帶了出來，鼓聲結實而且飽滿有勁，別小看Astoria的線徑，它的低頻不可小看。隨後管風琴再現，這時出來面貌可不同前一樂章出現時那般溫柔，而是莊嚴肅穆、恢弘雄壯的，帶同樂團一起現出壯闊氣勢。輪番上陣的木管和法國號，音色鮮明可辨，之後低音管吹出的音質真好，清楚若真。這時我心想：Astoria果然歸類為專業系列，錄音室用的線材如果音色辨別力不夠，那製作出來的音樂豈不是都把人愚弄了？另一面，如果做為音樂鑑賞用的家用音響不能有此音色辨別能力，那還欣賞什麼呢？它是家用線還是專業用線？唉，還攪和這幹嘛？總之，Astoria可以讓認真聽音樂的我，充分享受音樂聆賞的樂趣。

 

這哪裡是給音樂工作者的？分明是給音樂愛好者的

最後，我要再強調，這線賦予音樂更多的活力，讓音樂更顯活生。接上後，雖不至於返老還童，那樣形容實在太誇張了，卻好似在山林間散步，吸了芬多精，又來到瀑布旁，感受負離子能量，加上健走步行帶來的淋漓暢快，全人都神清氣爽起來。接上Astoria，大概就是這樣，沒有什麼讓人眼睛一亮的癖性走向，寫評論最難以言喻的「中性」，但Astoria恰好就著了這個詞，在音色上不偏不倚，在個性上無畸輕重，道走中庸，恰如其分。果然是錄音室適用的線材，但如果您希望系統聲音不沾不染，Astoria是個便宜又優質的選擇。

　

器材規格

型式：電源線
電源插頭：FI-11M (Cu)公插、FI-11 IEC (Cu)插頭
導體：80芯PC Triple C 0.18mm x 3
長度：1.5m
售價：8,200
台灣總代理：仲敏
電話：(02)2278-3931
網址：www.furutech.com