¡@¡@¡@ ½u¤W¨ê¥d¤À´Á
    
¡@¡@¡@¡@¤½ ¥q ¦ì ¸m
±µªñ¦a¼Ð¡G
¡@¥»¤½¥qÂ÷¤U­±¦a¼Ð¶ZÂ÷¡G
 ©Ó¼w¸ô ¾ó¤ì±í¡G¬ù 200¤½¤Ø
 ¤Õ¤l¼q¡G¬ù 100¤½¤Ø
 ¶ê¤s±¶¹B¯¸¡G¬ù 270¤½¤Ø
 ªá³Õ¶ê¤sÀ]¡G¬ù 350¤½¤Ø ³sµ²¸Ô²Ó¸ê°T¡K
ÂI¦¹©ñ¤j>>> GO

¡½­µÅT¾¹§÷ºû­×«O¾i,¦w¸ËªA°È! ³sµ²¸Ô²Ó¸ê°T¡K
ÂI¦¹©ñ¤j>>> GO

¡@¡@¡½¡½¡½ §K ¥d ¤À ´Á ¡½¡½¡½ ³sµ²¸Ô²Ó¸ê°T¡K
ÂI¦¹©ñ¤j>>> GO

¡@¡@¥»ºô¯¸³Ì¨Î¸ÑªR«×
½Ð¥H 1280x720 ¥H¤W¤§µe¯À¶}±Ò¥»ºô¯¸¡A¥i±o¨ì³Ì¨Îµe½è¡C

³Ì¨ÎÂsÄý¾¹¡GGoogleChrome
2015¦~12¤ë9¤é ¬P´Á¤T      ¾\Ū 1841¦¸
¤å¡EªLªv¦t ¹Ï¡E³¢®¶ºa

¥Xµo¥hÔÐÃý­µÅT¤§«e¡A­ì¥H¬°¬O­nÅ¥Wavac©ÎKondoºÞ¾÷¡A¥h¨ì¨ºùؤ~ª¾¹D¥N²z°Ó¥þ­Z³o¦¸¦w±Æªº¸ÕÅ¥¬J¤£¬OWavac¡A¤]¤£¬OKondo¡A¦Ó¬O¤@­Ó§Ú¹L¥h¥¼´¿Å¥»Dªº«~µP — Papworth¡A¤£¹L³o¤@ÂI°ÝÃD³£¨S¦³¡A¦]¬°¥þ­Z¦ÑÁó·Å¥ý¥Í¥i¬O¦Ñ¦¿´ò¤F¡A¤£¦nªº²£«~¥L¤£­n¡A¨S¦³¨ÓÀYªº«~µP¥L¤£¿ï¡A³o¥xPapworth Audio TechnologyªºM200¯uªÅºÞ³æÁn¹D«á¯ÅÂX¤j¾÷¥X¦Û¦W®a¤âµ§¡A¥i¤£¬OªxªxµL¦W¤§½ú³á¡I

¡@

¶Ç©Ó±y¤[¾ú¥v

Papworth¨Ó¦Û­^°ê¡A¦¨¥ß©ó1991¦~¡A¤£¹L³o³¡M200ºÞ¾÷ªº±À¥X¥²¶·»··¹¨ì1970¦~¥N¡C·í®É­^°ê¦³¤@­Ó­µÅT«~µP¥s°µMichaelson and Austin¡A¦b1970¦~¥N±À¥X¤F¤@¨Ç¯uªÅºÞÂX¤j¾÷¡A¨ä¤¤ªºTVA 10ºîÂX»PM200«á¯Å©e¥ÑTim de Paravicini©Ò³]­p¡C¦ý¤£¤[«áMichaelson and Austin¯}²£¡A¤½¥q½æµ¹Mentmore¡A¦ÓMichaelson«h¤S³Ð¥ß¤FMusical Fidelity¡C«á¨ÓMentmoreªº¥þ³¡³]³Æ»P²£«~¤S³Q¦ì¦b¼C¾ôªºPapworth Hospital NHS Foundation Trust¡]­^°ê¤@®a°ê¥Á°·±d«OÀI«H°U°òª÷Âå°|¡^¦¬ÁÊ¡A¨Ã§ï¦W¬°Papworth Audio Technology¡APapworthºÞ¾÷©ó²j±À¥X¡C

«e­±³o¤@¬q¤½¥q½t°_¡A¸¨¸¨ªø¼g¤F¤@°ï¡A¦³«Ü­«­n¶Ü¡HMichaelson and Austin³o®a¤½¥q¤S¦³¤°»ò¼F®`©O¡H¨ä¹ê¤£¤Ó­«­n¡A¦]¬°­«ÂI¬O¦b©óºÞ¾÷³]­pªÌTim de Paravicini¡C¥L¬O½Ö¡H­ì¨Ó¥L´N¬OEARªº³Ð¥ßªÌ¡C


¡@

¹ï©ó¤@¨Ç¸ê²`ºÞ°g¦Ó¨¥¡AEARªººÞ¾÷»P°ÛÀY©ñ¤j¾¹¥i¬O·|Åý¥L­Ì²´·úµo«Gªº¦nªF¦è¡A¤×¨ä¬OEAR 834P°ÛÀY©ñ¤j¾¹§ó¬O³\¦h¶Â½¦°g¾å·N±ý¦¬Â꺶W­È»Ê¾÷¡A¦Ü¤µ¤´¦b«ùÄò¥Í²£¤¤¡CTim de Paravicini¤§©Ò¥H¨ü¨ì­«µø¡A¤£¥u¦]¬°¥L·|³]­pºÞ¾÷¡A¦Ó¬O¥Lªº³]­p¯AÂy¼sªx¡A±qºÞ¾÷¡B´¹ÅéÂX¤j¾÷¡B³Á§J­·¡B½L±a¾÷¡B¶Â½¦¨è¤ù¾÷…µ¥¡A¾î¸ó®a¥Î»P±M·~¥«³õ¡C¦b1970¦~¥N¡ATim de Paravicini¦³4¦~®É¶¡¦b¤é¥»Lux¾á¥ô­º®uÂX¤j¾÷³]­p®v¡A¨Ãµ²ÃѨä©d¡F«á¨Ó¦^¨ì­^°ê¡A³Ð¥ßEAR Yoshino¡F1980¦~¥N¡A¥L´ÀIsland°Û¤ù¤½¥q³]­p¨Ã»s§@¤F¥Lªº²Ä¤@®M°Û¤ù¨è¤ù¨t²Î¡A¤]¬°Musical Fidelity³]­p¤F«D±`¦¨¥\ªºA1ºî¦XÂX¤j¾÷¡A¨ä¿W¯Sªº­±ªO¤U½t©¹¤ºÁYªº¥~«¬¡A¤´¯à³ê°_³\¦h­µÅT°gªº°O¾Ð¡F¨ì¤F1990¦~¥N¡A¥L¤S¬°Studer»PAmpex­««Ø¤F¶W°ª«~½èªºmastering¨t²Î¡A«á¨ÓEAR Yoshino¤]±À¥X¤F¶Â½¦¡BCD°Û½L¡B³â¥zµ¥²£«~¡A¦P®É¤]´ÀQuad³]­p¥XQC24P°Û©ñ»PII/80ÂX¤j¾÷¡CÁ`¦Ó¨¥¤§¡ATim de Paravicini¥i»¡¬O­Ó¤Ñ¤~¯Åªº¤Hª«¡C

¡@

µLÄߪý§Ü½ÆÂøªº³â¥z

¤§«e´£¨ì¡AM200¬OTim de Paravicini¦­¦b1970¦~¥N´NÀ°Michaelson and Austin³]­p¥Xªº²£«~¡A«á¨Ó¾ú¸gMentmore¦A¨ì1991¦~¦¨¥ß¦Ü¤µªºPapworth¡AM200¦³¤°»òÅܤƶܡH§Ú¤Wºô·j´M¤F¤@¤UMichaelson and Austin M200ªº·Ó¤ù¡A¦A©MPapworth M200¤ñ¸û¡A§Úµo²{°£¤F¿é¥X¡B¤JºÝ¤l»P¶}Ãöªº¦ì¸m¤£¦P¤§¥~¡A³y«¬´X¥G¨S¤°»ò§ïÅÜ¡A¤´ºû«ùµÛ·í¦~ªº¾÷Åéµ²ºc¡A·íµM¾ã­Ó¾÷´ßªº§@¤u½è·P»Pª÷ÄÝ¥[¤u«~½èº}«G¦h¤F¡C¨ä¹ê³o¤£Åý¤H·N¥~¡A¦]¬°¦h¦~¨Ó¯uªÅºÞ¥»¨­¨ÃµL§ïÅÜ¡A·sºÞ±À¥X¤]«Ü¤Ö¨£¡A±`³Q¨Ï¥Îªº¯uªÅºÞ´N¨º´XºØ¡AÂX¤j¾÷ªº©ñ¤j¹q¸ô¤]¨S¤°»ò¤jªºÅܤơA³\¦h¸g¨åºÞ¾÷ªº¹q¸ô¤´³Q²{¥NºÞ¾÷ªu¥Î¡A¬Æ¦Ü¦³¨Ç¦Ñ»Ê¾÷¤´±À¥X´_¨èª©²£«~¡Aºû«ù¡u­ì¥Ä­ì¨ý¡v¤]´N¤£¨¬¬°©_¤F¡C

¤£¹LM200Á`¦³¨Ç¿W¨ì³]­p§a¡H¨S¿ù¡AM200¨Ï¥Î¤F¤@ºØºÙ¤§¬°³Áª÷¶ð½u¸ô¡]McIntosh Circuit¡^ªº³]­p¡AÅýM200¨ã¦³§óÀu²§ªºÂX¤j¾÷¤Ç°t¯à¤O¡C¾ÚPapworthºô¯¸ªí¥Ü¡AÂX¤j¾÷ªº¯S©Ê®e©ö¨ü¨ì¦^±Â¹q¸ôªº¼vÅT¡A¦Ó±»»\¤FÂX¤j¾÷¥»¨­ªº¯S©Ê¡A¦³³\¦hºÞ¾÷·|±q¿é¥XÅÜÀ£¾¹ªº¦¸¯Å¶²Õ¨ú±o¦^±Â¡AÂÇ¥Hºû«ù¹q¸ôªºÃ­©w¡A¦ý¦¹¦^±Â®e©ö³Q³â¥zªý§ÜÅܤƦӼvÅT¡A³â¥zªºªý§ÜÅܤƶV½ÆÂø¡A¦^±Â¤]·|Åܱo§ó½ÆÂø¡C³o¬OÂX¤j¾÷¤£©öÅX°Êªý§ÜÅܤƽÆÂø³â¥zªº¥D­n­ì¦]¡C¦ý¦b³Áª÷¶ð½u¸ô¤¤¨S¦³¥ô¦ó¦^±Â¨Ó¦Û¿é¥XÅÜÀ£¾¹¦¸¯Å¶ªý¡A¦]¦¹¤£·|¨ü¨ì³â¥zªý§ÜÅܤƪº¼vÅT¡C©Ò¦³PapworthÂX¤j¾÷³£°t³Æ¤F³Áª÷¶ð½u¸ô¡A¦]¦¹µL½×¬Oªý§Ü½ÆÂøÁÙ¬O§C®Ä²v³â¥z¡A³£¯à¦³¤£¿ùªº¤Ç°t®ÄªG¡C¦Ü©ó³Áª÷¶ð½u¸ô©MMcIntoshºÞ¾÷¦³Ãö¶Ü¡H±qPapworthºô¯¸¤Wªº±Ô­z¬Ý°_¨ÓÀ³¸Ó¬OµLÃö¡A¥u¬O­è¦n¦W¬°³Áª÷¶ð½u¸ô¦Ó¤w¡C


¡@


¤@«ß±Ä¥Î¤â¤u¥´³y

¬°¤F«O¯d¶Ç²Î­^°ê­·¨ý¡APapworthÂX¤j¾÷¤@«ß±Ä¥Î¤â¤u¥´³y¡A³£¦b¾aªñ¼C¾ôªºNewmarketªº¼t©Ð¥Í²£¡A¦Ó¥B°í«ù©Ò¦³¤¸¥ó³£¦b­^°ê»s³y¡A100%­^°ê­ì¨ýµ´¤£¨«ÄÁ¡C¥t¥~PapworthÁÙ±j½Õ¥L­ÌªºÂX¤j¾÷¨C¤@¥x³£¥Ñ³æ¤@§Þ®v­t³d²Õ¸Ë¡A¥Hªí¥Ü¹ï«~½èªº­«µø¡C

M200ªº¥~Æ[³]­p«D±`²¼ä¡AÁö¬O¦­´N©w¤U¨Óªº³y«¬¡A¦ý¥H²{¦bªº²´¥úÆ[¤§¤´¤£Ä±¦Ñ¡A¤]Ãø©ÇPapworth±q¥¼·Q¹L§ó§ï³y«¬¡CM200ªº¾÷½c»PÅÜÀ£¾¹¥~´ß³£¥H«p«×¬°2mmªº¤£ÄÿûªO»s¦¨¡A¦A¸g¹LÁc½Æ²Ó¿°ªº¤â¤u¥´¿i¡A¬Ý°_¨Ó½è·P¤£«U¡C­±ªO¥ª°¼ªºª÷ÄݻʪO¥H¯Âª÷Ááª÷¦A¹p®g»k¨è¥X«~µP¦WºÙ»P«¬¸¹¡AÅý¾ãÅé½è·P¦A¤W¼h¼Ó¡C


¡@

¡@

¡@

M200«á¯Å¬°³æÁn¹D¾÷ºØ¡A¨CÁn¹D¨Ï¥Î8¤äEL34¥\²vºÞ°µ±À®¾¿é¥X¡A¥i²£¥Í200¥Ë¥\²v¡C¼Æ¾Ú³W®æ»á¬°Àu²§¡A¨ã¦³10Hz – 30kHz/±0.2dBÀW²vÅTÀ³¡A¥H¤Î-95dBªº°T¾¸¤ñ¡A¥i¨£³]­p¥\¤O½T¹ê¤£¤Z¡CM200¾÷¨­¤W¥t¤@­Ó«GÂI«h¬O4Áû¶Â¦âÅø¨­¦L¤Wª÷¦rªº­^°êBHC Aerovox¹q¸Ñ¹q®e¡A³W®æ1,200uF / 300V¡CBHC¬O­^°ê¦Ñ¦r¸¹¹q®e¦W¼t¡A¨ä¦­´Á²£«~¥i»¡¬O¶h«~¡C³o¥xM200¤WÀY©Ò¥ÎªºBHC¹q®e§Ç¸¹¬O9907¡AÀ³¬O1999¦~²Ä7¶g©Ò¥Í²£¡A¦Ó¤£¬O²{¥NÀô«O»sµ{ªº·s«~¹q®e¡A¥ú¬O³o4Áû¹q®e«K»ù­È¤£´´¡I

¦Ó°£¤FM200¤§¥~¡APapworth¥Ø«eÁÙ¦³M100»PM300¨â³¡³æÁn¹D¯uªÅºÞ«á¯Å¡AM100¨CÁn¹D4¤äEL34ºÞ±À®¾¿é¥X¡A¨ã100¥Ë¥\²v¡AM300«h¬O¨CÁn¹D8¤äKT88ºÞ±À®¾¿é¥X¡A¥\²v°ª¹F300¥Ë¡C¦pªG³o¨Ç¥Ë¼Æ¹ï§A¦Ó¨¥³£¤Ó°ª¡APapworthÁÙ¦³¤p¥Ë¼Æªº¯uªÅºÞºî¦XÂX¤j¾÷¡A¨Ò¦pTVA8ºîÂX¨CÁn¹D2¤äEL34³æºÝ¨ÖÁp¡A¥i¿é¥X¯ÂAÃþ15¥Ë¥\²v¡F¥t¥~¤@³¡TVA10iªº¥~«¬»PTVA8¬Û¦P¡A¦ýEL34ºÞ§ï¦¨ABÃþ±À®¾¡A¥\²v¼W¥[¬°55¥Ë¡A¥ç¤j´T¼W¥[¤F·f°t¼u©Ê¡C


¡@

¡@


¨ã³ÆÀu²§ªºÅX°Ê¤O

¸ÕÅ¥¹Lµ{¦b¥x¥_¤º´òªºÔÐÃý­µÅT¶i¦æ¡C·í¤Ñ·f°tªº¾¹§÷»á¬°Åå¤H¡A¥]¬AWeiss JasonÂà½L¡BWadia 931/921¤T¥ó¦¡¼ÆÃþÂà´«¾¹¡BKondo M1000MKII¯uªÅºÞ«e¯Å¡A³â¥z«h¬OEgglestonworks Andra III¡A¾ã®M¨t²Î·í¤¤Á٥ΤW¤@¹ïSiltech Tripple Crown RCA°T¸¹½u¡CÁÙ¨Sºâ¤WM200¡A¥ú¬O·f°tªº¾¹§÷»P½u§÷´N­n»ùªñ8¦ì¼Æ¦r¡A³o¼Ë¡u¤£¹ïºÙ¡vªº²Õ¦X·|¬O¤°»ò¼ËªºÁn­µ©O¡H

¤@¶}©lÔÐÃýÂŦÑÁó¥ý¼½¤F´X±i¦³¤j°ÊºA»P¨I­«¥´À»¼ÖªºCDµ¹§ÚÅ¥¡AAndra III¸¨¦a³â¥z¦bM200ªºÅX¨Ï¤UÅã±o¤Q¤À¦³ºë¯«¡A¤£¶È¹ªÂIªº¦ì¸m¡B©w¦ìºë·Ç²M´·¡A½ÄÀ»¤O¨IµÛ¦³«l¡A³t«×·P«ê¨ì¦n³B¡A¦Ó¥B­µ¹³ªº§ÎÅé·P«p¹ê¦³½è¶q¡AÅ㨣M200¾r¶¿±o¬Û·í»´ÃP¡C


¡@

¡@
2015¦~°ª¶¯­µÅT®i¬ö©ÀCD
M200¦b¤¤ÀW³¡¤À¦³¸û¦hµÛ¾¥¡AÅý¦UºØ­µ¼Ö¥u·|Åܱo§ó¦nÅ¥¡A´X¥G¤£·|¦³­t­±ªºª¬ªp¡C¥H2015¦~°ª¶¯­µÅT®i¬ö©ÀCD¬°¨Ò¡A²Ä1­y¡u¤p´êÅʺq¡v¤¤ªº¡m¤Å§Ñ¼v¤¤¤H¡n¨Ã¤£¥YÅã¤kºqªÌ¦¶¸Uªáªº®B¾¦­µ»P®ðÁnªº¦¨¤À¡A¦N¥L¥k¤â¤Ä¼·¡B¥ª¤â·Æ°Ê¼¯À¿µ^©¶ªº½è¦a¸û¬°¼í¿A¡A´î¤Ö¤F¤òļ·P¡AÅý¾ãÅé­µ½èÅã±o§ó¬°¬X¶¶¡B·Å°û¡B¿Ë¤Á¡A¥i¼W²K¤F«ï¾Aªº®ðª^¡C²Ä2­y¥æÅT¸Ö¡u¤Ñ¤è©]ÃÓ¡v²Ä¤T¼Ö³¹¡m¦~»´ªº¤ý¤l»P¤½¥D¡nªº©¶¼Ö±a¦³²¢´þ´þªºÂH¸Y·P»P¾A«×¥ú¿A¡A½è¦a¬yºZ·Æ¶¶¡A¤ìÀY¨ý²M²¢¾A¤¤¡A«ï²H©y¤H¡C

¤@¤Á³£¦b´x´¤¤¤

¡@
±µµÛ¼½©ñªi­ô¹p§Q©_¿ûµ^¿W«µ¡m®iÄý·|¤§µe¡n¡A¥i¥H·P¨ü¨ì¥L¥[½Ñ¦bµ^Áä¤Wªº¤O¹D«Ü¦³­«¶q·P¡A®z­µ»P±j«µ®Éªº¸¨®t¨ã¦³«Ü©ú¥Õªº¤À§O¡Aªí¥ÜM200ªº¤j¥\²v¯à§¡¿Åªí²{¥XÀ³¦³ªºÆF¥©»P¨Ií¡C³Ì´Îªº²ö¹L©ó­µ³õ¤¤ªº¿ûµ^¨ã¦³ÀÀ¯uªº·Pı¡C¨Ã¤£¬O¦]¬°³W¼Ò·P¯S§O¤j¡A®i¥Ü¥X¿ûµ^ªº¾î¸ó¶ZÂ÷¡A¦Ó¬OM200¯à°÷§â¤£¦PÀW¬q­µ°ìªº³W¼Ò·P¥¿½T¦aªí²{¥X¨Ó¡A¦ÓÅý¿ûµ^¦³¥¿½Tªº§ÎÅé·P¡AÅ¥°_¿ûµ^¿W«µ®É¦ÛµMı±o¹G¯u¡CÁöµMM200¥\²v¤£¤p¡A¦ý¨Ã¤£¬O±j½ÕÅv«Â·P¡B½ÄÀ»¤O¡B¸Ø±i°ÊºAªºÃþ«¬¡Aªi­ô¹p§Q©_ªººt«µ¤]¤£¬O¡A¦ýM200¯à½T¹ê®i²{¥X¥Lºt«µ®ÉÀç³yªº°_¥ñ»P±¡ºü±i¤O¡A¨º´N¨¬°÷¤F¡C

±µµÛ¼½©ñ§õ©v²±¹Ü±oªº25©¡ª÷¦±¼ú³Ì¨Î¦~«×ºq¦±¼ú¶µªº¡m¤s¥C¡n¡A§Úµo²{§õ©v²±ªººqÁn¤¤¦h¤F¤@¨Ç­^­Û²Ô¤hªºÀu¶®­·«×¡A¨Ï±o®É¤£§Ú¤©ªº·P¹Ä²¤´î¡A¦Ó¼W¥[¤F¨Ç³\ÁŵM³e³qªº¦Û±o¡C©Î³\³o¤£¬O§Ú­Ì±`Å¥¨ìªº²ÊÃm§õ©v²±¡A«o¬O¥t¤@µf­·¨ý»P·P¨ü¡C

¡@
²âÅ¥M200³Ì´Îªº¨É¨üÁÙ¬O²ö¹L©ó¤j½s¨îªº­µ¼Ö¡A­n¤£µM§Ú¼½©ñ¤W­ì±m¤lªº®ã¥i¤Ò´µ°ò²Ä¤@¸¹¿ûµ^¨ó«µ¦±®É¡A¤£·|³o»òªº±ý½}¤£¯à¡A¦]¬°M200§â±q°T·½¤@¸ô¶Ç¹L¨Óªº¸ê°T½u©Ê©ñ¤j¡A¦Û¦b¦aÅX¨Ï³â¥z³æÅé¿é¥XÃe¤j¯à¶q¡A¤]´N¬O¼Ö¦±¤¤ªº°_¥ñ»P¹ï¤ñ¡A¤@¨ÖÅXµ¦µÛ§ÚªºÅ¥Ä±·P©x¡AÀHµÛ­µÀ£¦Ó°ï°ª©Î¸¨¤U¡C¦pªG¦b³o·í¤U¡AÁn³¡ªºµ²ºc¶Ã¤F¡B­µ³õªº¼h¦¸²VÂø¤F¡A©Î¬O­µ¶q³y¦¨À£¤O¤F¡B³t«×¤£¤@­P¤F¡A¨º»ò§ÚªºÅ¥Ä±·P©x¤]·|¤j¨ü¼vÅT¡A­µ¼Ö©Ê¤j¥´§é¦©¡A·P¨ü¤]´N¨S³o»ò¬ü¤F¡CM200·|Åý³o¼Ëªº±¡ªp¥X²{¶Ü¡H·íµM¤£·|¡A¥¦»´ÃP¦aºtö¡A¦p±`¦a®i²{¡A¦p¦P¨IµÛªº²Ô¤h¯ë¡A§Ï©»¤@¤Á³£¦b´x´¤¤¤¡C

¡@


¾¹§÷³W®æ

Papworth M200
«¬¦¡¡G¯uªÅºÞ³æÁn¹D«á¯ÅÂX¤j¾÷
¿é¥X¥\²v¡G200¥ËRMS
¨Ï¥Î¯uªÅºÞ¡G12BH7×1¡AECC83×2¡AEL34×8
ÀW²vÅTÀ³¡G10Hz–30kHz/±0.2dB
°T¾¸¤ñ¡G-95dB
¿é¤JÆF±Ó«×¡G650 mV
¤Ø¤o¡G460×195×280mm(W×H×D)
­«¶q¡G33 kg
°Ñ¦Ò°â»ù¡G600,000¤¸
¶i¤fÁ`¥N²z¡G¥þ­Z
¹q¸Ü¡G04-2234-1815
­ì¼tºô¯¸¡Gwww.papworthaudio.co.uk
¡@