文•蔡承融 圖•郭振榮

本次評測的環繞喇叭組合，是來自加拿大的Paradigm Cinema 70 CT，它是目前Cinema系列中最迷你的款式，其中包含四只Cinema 70書架喇叭，為前方主聲道與環繞喇叭，中央聲道則是使用一只Cinema CC，還有一只Cinema 70 CT主動式超低音。這是Paradigm提供的入門級5.1聲道劇院組合方式，如果你本來就有一對兩聲道主喇叭，還可以稍作變化，把兩只體積嬌小的Cinema 70書架當作前置上方音場或是後環繞喇叭來使用，等於立刻升級成藍光世代的標準7.1聲道組合，而且不用花太多預算喔！

外型設計

先從外型設計來看，身高僅17.8公分、體重1.3公斤的Cinema 70書架喇叭，箱體前寬厚窄的圓弧形設計，與自家Signature及Studio系列頗為相近，可以降低音箱內部駐波干擾的問題。喇叭底部微微向內凹，如果直接擺放在平面上，只有兩邊邊線會接觸到桌面，大部分的底部面積是懸空的，這樣的設計等於不用額外安裝角墊。箱體外殼為黑色塑料材質，前障板有鐵灰色霧面烤漆加上放射狀紋路，視覺質感不錯，如果不想讓喇叭這麼顯眼的話，加上黑色網罩就可以隱藏在空間中。至於中央聲道Cinema CC的外型也是採取圓弧箱體，不過箱體底部就沒有Cinema 70的內凹設計了。而創造低頻量感的主角Cinema 70 CT超低音，看起來只是方方正正的黑盒子，網罩底部只有一個小小的紅/綠燈號作識別，同樣相當低調。

　

規格

在規格方面，Cinema 70書架喇叭為兩音路兩單體密閉式設計；Cinema CC則是兩音路三單體密閉式設計，兩者皆搭載一只1吋PTD純鈦金屬振膜半球高音單體，鈦金屬振膜具有質輕、剛性高的優點；3.5吋ICP振膜中低音單體則是Cinema 70一只、Cinema CC兩只，這兩種單體都是Paradigm自家的獨門技術。

　

以Cimema 70為例，原廠提供的頻率響應數據是125Hz~20kHz，從表面上看起來並不出色，但這可是+/-2dB的量測數據，比一般常見的+/-3dB來得更加嚴苛，另外，Cimema 70在無響室中測得的效率是84dB，在較敏感的空間則為87dB。實際搭配Integra DTR-30.2使用時，音量調整至60~65（最大音量92）即可聽清楚電視節目的對話內容，但如果是看電影、聽音樂，建議直接從75起跳「爽度」更高。

　

至於超低音部分，擁有100瓦持續輸出功率的Cinema 70 CT，瞬間輸出功率可達250瓦，它使用了一只8吋紙盆低音單體，雖然尺寸不大卻有反應快、易驅動的優點，工作頻段設定在50Hz~200Hz之間，不過原廠指出，在一般聆聽環境中，甚至有測得35Hz（-3dB）的極低頻延伸數據。

　

當時收到Paradigm Cinema 70CT環繞喇叭組的時候，眼看著只有60多公分高的小紙箱，心裡真的疑惑了一下，怎麼只有一箱而已？難道是廠商送漏了？打開箱子才發現，裡面竟然塞進了整套5.1聲道喇叭，不僅方便搬運，連拆裝定位都很輕鬆，不帶回家「享受」實在對不起自己！

　

把Cinema 70 CT搬回家安裝並不費力，由於整套系統體積不大，連最重的超低音也只有11公斤多而已，安裝在約8坪大的試聽空間非常輕鬆，搭配使用的AV環繞擴大機是Integra DTR-30.2，訊源則是Sony PlayStation 3。試聽時發現，如果我將整套喇叭包圍的區域縮小至4~5坪的範圍，可以得到更優秀的聲音包圍感，這代表Cinema 70 CT在小空間使用更適合。

　

細膩富有光澤感

首先是「Legend of Jazz」這張藍光爵士音樂，Cinema 70 CT展現出優秀的聲音解析能力，不論是人聲演唱、小號、爵士鼓、鋼琴或吉他演奏，都能聽到很多細節演出，例如第二軌「My Funny Valentine」，Chris Botti吹奏的小號音色嘹亮、不乾澀，而且密度適中相當耐聽，彷彿還能聽見氣流在小號中流動的細微氣音。但換到第五軌「Armando’s Rhumba」Chick Corea的鋼琴演奏細膩富有光澤感，但是琴鍵顆粒卻不明顯。改聽其它軌人聲演唱時，Cinema 70 CT優秀的人聲解析力一覽無遺，聲音厚度尚可，並不算是特別渾厚的調性。

　

整體聲音包圍感很好

接著換上Eagles老鷹合唱團的「Hell Freezes Over」演唱會DVD，這張DVD和一般錄音方式不太相同，錄音位置設定在舞台上，而非觀眾席的位置，所以在環繞音效的部分，不僅僅是一些鼓掌、歡呼聲做點綴而已，而且它也是少數內含DTS Surround的DVD影片，相當值得收藏。在「Hotel California」這首經典曲目當中，Cinema 70 CT的超低音發揮得宜，曲目剛開始不久的連續鼓聲勁力充足，低頻速度很快、量感適中，不拖泥帶水，整體聲音包圍感很好。

專屬小型視聽空間

　

最後是挪威2L唱片公司所出的藍光音樂測試片，第3軌海頓D大調弦樂四重奏op 76，弦樂線條流暢，高音偏瘦但不刺激，超低音適度補上低頻不足之處，讓音樂演奏保有不錯的厚實度，聽起來不會過於乾扁，以小系統來說，已經相當有水準。下一軌Colorazione是一段很有趣的現代音樂，可以聽到各種不同的聲音環繞在四周，營造出綿密的聲音包圍感，而且還有豐富的空間殘響，Cinema 70 CT將這個樂段詮釋得非常細膩，增添幾分聆聽趣味，表示Cinema 70 CT的聲音解析力確實不俗。

隨著藍光勢力抬頭，在畫質提升的同時，消費者也希望能夠將聲音品質一併提升，不必再屈就那小小的電視喇叭，直接刺激了多聲道環繞家庭劇院市場，如果您正在尋找一套夠水準、體積又不大的系統，為小型視聽空間營造出家庭劇院的聲音包圍感，這套Cinema 70 CT 5.1聲道喇叭組正是您的明智之選。

器材規格

Cinema 70
型式：2單體2音路密閉式式書架喇叭
使用單體：1吋PTD純鈦振膜半球高音×1，3.5吋ICP中低音×1
效率：84dB（無響室）、87dB（敏感空間）
阻抗：8Ω
分頻點：2kHz
頻率響應：125Hz–20kHz（±2 dB, On-Axis）、125Hz–15kHz（±2 dB, 30度 Off-Axis）
建議擴大機功率：15–80瓦
尺寸：178×108×140mm（高×寬×深）
重量：1.3kg

Cinema CC
型式：3單體2音路密閉式中央聲道喇叭
使用單體：1吋PTD純鈦振膜半球高音×1，3.5吋ICP中低音×2
效率：86dB（無響室）、89dB（敏感空間）
阻抗：8Ω
分頻點：2.2kHz
頻率響應：130Hz–20kHz（±2 dB, On-Axis）、130Hz–15kHz（±2 dB, 30度 Off-Axis）
建議擴大機功率：15–100瓦
尺寸：108×305×143mm（高×寬×深）
重量：2.2kg

Cinema 70 CT
型式：主動式超低音喇叭
使用單體：8吋紙盆低音×1
分頻點：50Hz – 200Hz連續可調
擴大機功率：100 W RMS、250 W Dynamic Peak
尺寸：361×249×351mm（高×寬×深）
重量：11.1kg

進口總代理：進音坊
電話：(02) 2838-0729
網址：www.gloriaaudio.com.tw