文•林治宇

Lumin 自 2022 年啟用效能更強的新處理器 ARM 4 之後，開始有計畫地陸續更新旗下機種，換裝新的處理，包括 T3 串流播放機、U2 串流轉盤、U2 Mini 串流轉盤，以及全新型號 P1 串流前級，都是採用 ARM 4 處理器的新世代機型。本次的主角 D3 串流播放機也不例外，它是 Lumin 的入門級戰鬥機種，不僅核心升級了，DAC 還改用性能更好的 ESS Sabre ES9028 Pro，而且機箱表面處理品質也提升了，和前代 D2 相比，可說是從內到外煥然一新。

新機箱阻尼特性更好

D3 從外表看起來和前代的 D2 好像沒什麼不同，尺寸也都一樣，但其實有很大的改變。首先，D2 只有頂蓋是鋁合金，底板是鋼板，D3 則將底板也換成鋁合金，面板的鋁板並予以增厚，可讓機箱整體的阻尼特性提高，因此抑振效果更好。其次，D3 鋁合金外殼的表面處理方式採用和 P1 前級同級的陽極處理，不僅質感更細緻，也不易留下指紋。銀白色機箱可能看不出指紋，但黑色機箱就有差了。

 

除了換用新處理器，D3 另一個重點升級項目便是 DAC 晶片，由 D2 的 Wolfson WM8741，改用 32bit 的 ESS Sabre ES9028 Pro，藉此讓可支援的最高取樣率由 384kHz PCM 和 DSD128，升等為 384kHz PCM 和 DSD256，並支援 MQA 解碼。不僅如此，由於新的 ARM 4 處理器運算效能更強，搭配 ES9028 Pro 使 D3 的升頻性能跟著大躍進，因此所有格式都能自由升頻轉換至最高 384kHz PCM 或 DSD256，可玩度更高。另一方面，ES9028 Pro 本身就是 8 聲道 DAC 晶片，讓 D3 的左、右聲道仍可各利用 4 聲道並聯組成全平衡架構。接著再透過援引自旗艦機 X1 的緩衝電路，使 D3 具有更為優異的訊噪表現，動態自然更好。

 

（圖片取自Lumin原廠）

具備LEEDH Processing 數位音控

D3 還有一大特色，就是如同自家高階機種，同樣具備先進的 LEEDH Processing 數位音量調整功能。LEEDH Processing 不像其他數位音控會造成訊號損失，而是利用特殊演算法精確修改數位音頻訊號的振幅，而不改變其波形，而且調整音量後不會有訊號損失，可確保傳至 DAC 的訊號仍然完整。如此一來，D3 等於配備了一個沒有音染的音量控制，便於直接連接後級或主動式喇叭，讓使用者省下前級的預算。為此 D3 類比輸出的電平，還特別從 D2 的 2Vrms（單端）和 4Vrms（平衡），提升為 3Vrms（單端）和 6Vrms（平衡），輸出更大，驅動力更好，就是要讓使用者在沒有前級的狀況下更容易搭配主動式喇叭。

如果你已經有前級了，或是使用綜合擴大機，但擴大機的音量不能遙控，這時也可以把擴大機的音量調在固定位置，然後透過 D3 調整音量，也就是用 app 遙控音量，也頗為方便。LEEDH Processing 也能關閉，關閉時 D3 就是一台純播放機。

 

串流功能面面俱到

接著談到 D3 的串流功能，簡單講，就是十分全面。D3 支援各類型串流傳輸模式，包括 UPnP、Roon Ready、Tidal Connect、Spotify Connect、AirPlay 2 等都在支援之列，也就是說，你用你習慣的 app 就可以輕鬆透過 D3 播放音樂了。或者你也能使用介面友善、功能強大的 Lumin app，它也能支援 Tidal、Qobuz 和 TuneIn，並能協助你完成所有的設定功能。

介面方面，D3 除了 RCA 和 XLR 類比輸出外，並提供一組 BNC SPDIF 數位輸出，最高可輸出 DSD64（DoP）和 24bit / 192kHz PCM 格式。此外 D3 還具有 2 個 USB A 插孔，功能是連接 USB 儲存裝置或隨身碟，便於直接播放儲存於內的音樂檔案。


 

（圖片取自Lumin原廠）

具有健康的體質

試聽工作在我家裡進行，搭配的器材包括 Holo Audio Serene 前級、NuPrime Evolution STA 後級、Aurum Cantus Grand Harmony 喇叭，用來比較的參考訊源則是 Auralic Aries G1 無線串流轉盤 + Audiobyte Black Dragon DAC。由於我平常就習慣用前後級，因此試聽時我讓 D3 做為純播放機，關閉其數位音控，讓訊號路徑更簡潔，藉此仔細探究 D3 的聲音表現。表現如何呢？如同過去多次聆聽 Lumin 的經驗，中性、平衡、自然、鮮活，具有健康的體質，如實演繹出錄音的原貌。

雖然我沒試聽過 D2，無從得知 D3 的進化幅度，但藉由先前試聽更高階且是同一世代的 T3 的印象與記憶，我感受到 D3 具有同樣的聲音走向，很容易親近，音色耐聽，且好聽；頻段比例很均衡，聲底的澄澈感和寧靜度都不錯；音場表現也很恰當，具有適度的開放感，音像規模得當，形體的凝聚感也十分理想；音色的豐富性和寫實感或許還比不上參考訊源，但參考訊源是轉盤加 DAC，D3 只是單機，以價格而論，D3 的表現已經相當好了。基本上 D3 在各方面都取得很好的平衡，加上其強大功能和優質的外觀及作工，在同級中少有人能敵。

 

如實呈現錄音本質

D3 的一大優點是聲底澄澈乾淨，光澤細緻，亮度適中，能恰如其分地表現出原音樂器的音色質地，讓音樂聽起來更有味道。以 2017 年高雄音響展紀念 CD 為例，當中收錄的是 Steinway & Sons 唱片公司的精選作品，因此有多首都是鋼琴樂曲。透過 D3 的播出，鋼琴音色在清透中帶有些許潤澤的質地，亮度不是那麼顯著，凸顯出豐富的木頭味，聽起來十分迷人。D3 優異的解析力同時帶出清楚的尾韻和空間殘響，讓空氣好似在流動，讓錄音中的空間感也能具體呈現。在某些激昂的樂段，或重擊琴鍵的瞬間，D3 不僅表現出暢快的動態和鮮明的對比，鋼琴顆粒的形體感和重量感也令人滿意，可以說是面面俱到。

 

同樣是鋼琴，換一個錄音，立刻有了不同的感受，原因很簡單：D3 精準、如實地呈現了錄音。例如爵士鋼琴家上原廣美和爵士鋼琴大師 Chick Corea 合作的「Duet」雙鋼琴專輯，錄音的鋼琴音色就和剛剛的高雄展紀念 CD 不同，更晶瑩透亮，觸鍵更輕盈明快，顆粒感更脆更明確，D3 同樣加了些許潤澤感，讓晶亮剔透的音色更顯水潤，加上恰到好處的厚度，音色聽起來漂亮極了，讓我一曲一曲不斷聽下去。事實上我這套系統用的線材都很中性，兩組 XLR 訊號線分別是 Canare L-2T2S 和 Harmonic Technology Para-I，喇叭線是 Canare 4S11，當中只有 Para-I 是發燒線，整體配起來非常好聽，因為 D3 從源頭就把豐富的細節和好音色播出來，後端器材再加以呈現，好聽並不需要撇步。

 

歌聲感染力十足

D3 的音場屬於較為凝聚的類型，聲音較往中間靠攏，音像清楚、浮凸，容易凸顯主題性，聽人聲更有感。例如 Eva Cassidy 的「I Can Only Be Me」專輯，這是 Eva Cassidy 生前演唱的錄音，透過現代錄音技術，讓倫敦交響樂團重新伴奏而推出的新專輯。透過 D3 的播放，Eva 歌聲的厚度很好，形體輪廓清晰，音像浮凸，而且形體規模不小，讓聽者很容易就被歌聲抓住；細節、強弱起伏、音色變化...等，都表現得很到味，唇齒、喉韻的一些細節紛呈，讓歌聲更有感染力。雖然這張專輯是用特別的錄音技術合成的，但不論是歌聲還是樂團，當中錄音的空間氛圍都能維妙維肖地呈現出來，很有氣氛感，尤其 D3 的凝聚性佳，把 Eva 歌聲的能量和歌唱的爆發力表現得十分貼切，感染力十足。

 

花的每一分錢都更有價值

做為品牌的入門機，D3 已確確實實地展現了 Lumin 的領先技術、聲音哲學和品牌理念，並透過優質的聲音表現，清楚劃開了和市場上許多新興挑戰者的差距。D3 搭載新一代處理器，具有強大的效能，不僅確保目前使用的順暢，也代表著 D3 未來有足夠的升級空間。Lumin 最重視後續軟體和功能的更新，現在買下 D3，不用擔心多年後它會落伍，所以它能陪你長長久久，讓你花的每分錢都更有價值。

器材規格

Lumin D3
型式：串流播放轉機
支援取樣率：最高DSD256，PCM 32bit / 384kHz，MQA
類比輸出：XLR，RCA
DAC 晶片：ESS SABRE32 ES9028 Pro
數位輸出：BNC SPDIF（最高 DoP DSD64，PCM 24bit / 192kHz）
輸入：RJ45 網路線，USB 儲存裝置
支援串流功能：UPnP，Roon Ready，Tidal Connect，Spotify Connect，相容 AirPlay 2
app 支援串流服務：Tidal，Qobuz，Tunein
尺寸：300 × 60 × 244 mm（寬×高×深）
重量：2.5 kg
建議售價：80,000 元
進口總代理：愛爾法
電話：02-2695-3530
網址：www.alpha-audio.com.tw