文•董鴻鈞 圖•郭振榮

在過去，獨立式CD轉盤是高價位帶中才會見到的器材，然而，隨著CD市場逐漸萎縮，別說是CD轉盤，就連一台CD播放機，現在都很難找了。儘管DAC現在是數位訊源中的主流器材，但不可否認，許多五、六年級的音樂收藏還是以CD為大宗。雖然透過ripping的方式，可以將CD中的音樂轉換成數位音檔，儲存在電腦或NAS中，但是一來ripping是項曠日費時的工作，二來結構穩固的光碟機現在也很難尋覓。短短的幾年時間，CD竟然猶如磁碟片，難以找到適當的器材可以播放。然而，以輕巧設計還有高C/P值出名的NuPrime，似乎聽到了這樣的需求，推出獨立式CDT-8 Pro CD轉盤，讓已經有DAC的玩家，無需苦苦尋覓播放CD的器材。
 

具備SRC電路
 

CDT-8 Pro在功能上，宛如少了DAC電路的CDP-9，無論在內部零件或是規格功能，都與CDP-10有許多相似之處。首先，在CD讀取機構電路設計方面，與CDP-9一樣。首先，雷射頭由Philips SAA7824HL晶片控制，而記錄在CD上的音訊經由雷射頭讀取後，由AMR LPC2103F擔當偵錯的工作。至於CD讀取機構本身，由前Philips奧地利廠員工成立的Stream Unlimited公司所生產，除了一般紅皮書規格CD外，也可以讀取CD-R與CD-RW等燒錄光碟，用家可以將各式音檔燒錄在CD-R與CD-RW光碟上，透過CDT-8 Pro也可以播放而出。
 

CDT-8 Pro也跟CDP-9一樣，具有SRC（Sampling Rate Converter）轉換功能，可以指定CDT-8數位音訊輸出的取樣率。其實，為了讓數位音訊有較低的時基誤差，CD音訊經過雷射頭讀取進CDT-8 Pro的電路後，會升頻至60倍的取樣率，不過，透過SRC的選擇，用家可以指定CDT-8數位音音訊輸出的取樣率。因此，透過CDT-8 Pro的同軸、I2S與AES/EBU輸出端子，可以輸出44.1 KHz、48 KHz 1、2、4、8倍數取樣率的PCM檔，更可以輸出DSD64、DSD128、DSD256等DSD檔。至於光纖輸出支援的取樣率低一些，PCM檔最高可輸出至176.4 KHz/196 KHz，DSD則只有DSD64的格式。
 

這些不同的SRC設定，可以在不同的播放方式使用，像是播放紅皮書規格CD時，可以選用44.1KHz倍數的SRC，播放CD-R、CD-RW中的數位音檔時，可以選用48 KHz倍數的SRC，至於使用I2S輸出時，可以選用DSD的SRC設定。這樣的功能，讓CDT-8 Pro可以輸出比44.1KHz/16bits取樣率更高的格式，讓DAC還原出更完美的類比波形。

 

提供I2S over HDMI輸出介面

除了SRC功能，CDT-8 Pro還有一個極為重要的特點，就是具備輸出I2S訊號的HDMI端子。I2S與S/PDIF、AES/EBU等輸出的數位訊號最大不同處，在於I2S的訊號與時脈訊號是獨立行進的，因此理論上可以獲得更好的音質。不過，在這篇評論正式發布之前，NuPrime尚未推出可以接收I2S訊號的DAC，原廠表示，預計會在今年十月左右，推出帶有HDMI輸入端子的DAC「EVO」，可以接收來自CDT-8 Pro的訊號。

除了等待NuPrime推出EVO DAC外，目前市面上具有I2S接收功能的DAC中，以PS Audio的Directstream、Audiobyte的Black Dragon還有Wyre 4 Sound的DAC-2v2與DAC-2 DSD，皆以HDMI做為I2S訊號的接收介面，而原廠也表示，他們拿過PS Audio Directstream與CDT-8 Pro搭配，可以順利播放，表示CDT-8 Pro與PS Audio Directstream的HDMI腳位可以互相吻合。

為了讓CDT-8 Pro有更理想的音質表現，原廠也在其電源供應下足了功夫。CDT-8 Pro採用有遮蔽設計的R形變壓器做為線性電源供應，與採用外接電源的CDP-9 CD播放機相比，這樣的設計就讓人安心得多，而且可以讓用家更換電源線，剛好符合發燒玩家的喜好。此外，在數位同軸輸出端子出，還設有隔離變壓器，消除噪訊。除了嚴密的電源設計以外，CDT-8 Pro的機身下方更附有避振角錐，讓纖薄的CDT-8 Pro可以免受地面振動的影響。

 

SRC效果立竿見影
 

為了這次的CDT-8 Pro評論，代理商還很貼心的送來同廠的DAC-9前級+DAC做為搭配，雖然DAC-9上並沒有接收I2S的HDMI介面，不過兩者搭配在一起，正好可以展現NuPrime數位訊源的音色。至於CDT-8 Pro與DAC-9之間，採用Early Bird的數位同軸線。至於後級與喇叭，分別採用Linear Acoustic LAV 60II綜擴（設定成by-pass模式），以及推動Capriccio Continuo Admonitor喇叭+Submonitor低音柱的組合。
 

一開始，我播放鋼琴家Ilse von Alpenhein演奏孟德爾頌Op. 62中的〈春之歌〉（Philips 438 709-2）。透過這套轉盤與DAC的呈現，我可以清楚感受到鋼琴家如同行雲流水般的流暢演奏，而鋼琴珠圓玉潤般音色質感，也能適度呈現。只是，我感受到低音部每個鍵觸所營造的音粒，彷彿過熱的粉圓一般，粒粒都黏在一起，而中高音的每個鍵觸在出聲時，開頭的暫態細節聽起來略為模糊，讓聲音聽起來不是很乾淨。然而，當我開啟轉盤的SRC功能，將檔位開至44.1 KHz，我可以明顯感受到這套系統的音色更為乾淨，泛音結構更為完整，讓鋼琴的音色更具珍珠般的光澤，音粒也更為乾淨。隨著SRC取樣率增加至176.4 KHz，每個音粒的邊緣都為清晰，明確，低音聲部的鍵觸也更為清楚。

 

聽完了氣質優雅的鋼琴獨奏，我接下來播放《四海好兄弟》（World Circuit WCD-0065）中的〈La Musica Cubana〉，用較為熱鬧的曲子測試CDT-8 Pro。播放此曲，可以感受出NuPrime這套轉盤加DAC組合重現出來的鼓聲還有double bass聲，有著十分舒適的聽感，不但形體寬厚、質感富含彈力，也不會有模糊的邊緣，侵犯到其它樂器、人聲的清晰度。至於Ibrahim Ferrer的歌聲，雖然可以聽出充滿歲月滄桑、富含磁性又情感豐富的質感，不過與反覆唱著「Musica, me musica cubana」和聲似乎有點混在一起，兩者之間不太容易感受到明顯的空間距離。另外，Ibrahim Ferrer的歌唱時，在音節開頭的唇齒氣流聲，聽起來也有點尖銳，其明顯的程度，略略吸引人對歌聲的注意力。就在我對這樣的聲音略感到失望之餘，我突然想到這台CD轉盤還有SRC升頻功能，於是我便抱著好奇的心態將SRC開啟，看看系統聲音會呈現出什麼樣的變化。
 

結果，我只是將SRC開啟到44.1 KHz的檔位，便可以立刻感受到音質有著顯著的提升。首先，最明顯的差異就是背景變得更純淨，形體邊緣變得更清晰，模糊、毛躁的聽感頓時一掃而空。接下來，空間感的遠近層次突然變得更清楚，尤其Ibrahim Ferrer的歌聲與合聲有著更容易察覺的遠近距離，讓我立刻可以感受到整個系統音像的透視感。最後，我發現高音的表現更為鮮明，讓一些高音含量豐富的樂器聽感更為真實、亮麗，像是樂曲中點綴的敲鈸聲，本來聽起來黯淡無光，但是一開啟SRC之後，光澤更為豐富，細節也更為清楚，但聽起來反而更加柔順，而不刺耳。
 

細節還原能力不同凡響
 

聽完了熱情洋溢的古巴音樂，接下來聆聽高雅細緻的蒙特維爾第牧歌。我播放蒙特維爾地《第四與第五冊牧歌》（L’Oiseau-Lyre 455 718-2）中由Emma Kirkby演唱的〈Con Che Soavità, Labbra Odorate〉。同樣在44.1 KHz的SRC檔位聆聽，我發現Emma Kirkby如同工筆畫般細緻、柔軟的聲線，透過NuPrime這套數位訊源的呈現，能夠讓人清楚感受到千變萬化的強弱變化，無論是弱聲演唱中的微微變化的抖音，或是樂曲即將結束時，唱到最高音處所展現的強聲演唱，NuPrime都能將這些強弱差異表現地鉅細靡遺，可見這套組合對於大動態與微動態都有良好的還原能力。
 

至於解析力，更是這套轉盤與DAC組合的強項，伴奏的大鍵琴與魯特琴，在每個聲音開頭都展現出清晰又具體的暫態細節，讓人清楚感受到大鍵琴內機械裝置播動琴弦的畫面，還有樂手以手指播動的琴弦的景象。雖然透過NuPrime這套系統全是這個樂曲，尾韻表現稍嫌不足，讓聲音表現過於直接，少了「油畫般」的高貴感，但是念在這套組合的價格，能有如此乾淨、真實的表現，已經相當難得了。
 

接著播放James Blake同名專輯（Atlas ATLAS02CD）中的主打曲〈The Wilhem Scream〉。這首音場特效變化豐富的電音歌曲，透過這套組合播放，若是將SRC關掉，音場缺乏層次，無法呈現出James Blake在這首曲子中精心營造的趣味。然而，若是將SRC開至44.1 KHz的檔次，可以發現這段音樂在前方塑造出一個高頌的曲面，James Blake的歌聲透過相位變化，時而不偏不倚地出現在正中央，時而彷彿從空間的四面八方傳過來，如此鮮明的變化，在SRC關掉時，表現得沒有像這樣這麼具有臨場感。此外，在SRC的開啟下，不僅低音的節奏更為扎實有力，每個音效的形象更為具體浮凸，音場也更為開闊。

 

最後我播放歌劇《阿依達》（Decca 417 416-2）第二幕中，Radames凱旋歸來、軍隊羅列進入城市的樂段。透過這套系統聆聽這個氣勢壯闊的樂段，結像在Dynaudio Contour 60極為後方的地方，而音場寬度大約與兩支喇叭同寬，我需要將DAC-9的音量調至50 dB，才可以達到適當的音量。不過，將CDP-10的SRC調整至44.1 KHz的檔位後，可以清楚感受到樂團與合唱團之間有著明顯的空間，讓兩者的遠近地位更為清楚。此外，人聲與合唱團的細節與輪廓變得更為清楚、明確，尤其是銅管樂器，在SRC開啟後，出聲便結像在喇叭之前，而且光澤感更加亮眼，營造出鮮明的聽感。

 

要解析力，提高SRC；要溫暖人聲，降低SRC

在前面的試聽中，我提到將CDT-8 Pro的SRC開啟至44.1 KHz，無論在形體的清晰度、音場透視感、還有金屬樂器的光澤感均有顯著提升，然而，若是將SRC的頻率再往上開，聽感是否也會跟著提升？我親自測試後的答案是：不一定。關於CDT-8 Pro SRC對聲音的影響，可以歸納出幾點討論。第一，在聆聽CD時，44.1 KHz倍數的SRC會比48 KHz倍數的SRC聽起來要好很多。前者對於空間感的深度與形體的邊緣的清晰度有良好的還原能力，而後者音像聽起來略為模糊，音場高度也會跟著降低，反而對聽感不利。會有這樣的差別並不意外，因為CD的取樣率便是44.1 KHz/ 16 bits，以44.1KHz倍數的SRC聆聽，相信其jitter會比48 KHz倍數的SRC來得小。
 

此外，在44.1 KHz倍數的SRC中，取樣率越高，細節就會變得更為豐富，形體也會變得更凝聚。然而，這是否表示SRC取樣率越高就越好聽？我發現這因音樂類型而異。以一開始聆聽的孟德爾頌鋼琴獨奏曲而言，隨著取樣率增加，每個鍵觸發出的聲音就會愈發純淨，音粒也更為分明。然而，若是以88.2 KHz或是176.4 KHz的SRC聆聽人聲，其聲線反而沒有像在44.1 KHz那樣濕潤、豐滿，質地聽起來略乾。因此，若用家不知道該怎樣選擇SRC的取樣率，我認為44.1 KHz會是較為保險、安全的選擇。
 

最後，SRC的PCM與DSD取樣率也會帶來聽感差異。將SRC調整至DSD64或DSD128時，我覺得不管播放什麼音樂，其背景都比44.1-192 KHz的SRC更為乾淨，不過可惜的是，其音場的高度也會比44.1倍數的SRC少上一截。有鑒於I2S資料是以2.8224 MHz的時脈頻率傳輸，或許DSD取樣率的SRC設定在I2S傳輸中能發揮較大的作用。
 

寫到這邊，相信讀者跟我一樣心中一定有個疑問：無論是將SRC關閉，或是將SRC開到44.1KHz的檔位，CDT-8 Pro都會輸出44.1KHz的數位訊號，那為什麼兩者音質會差這麼多？為此我詢問原廠，原廠表示，關鍵就在「升頻」這道程序。先前我們提到，無論SRC設定為何種格式、何種取樣率輸出數位訊號，中間都會經過60倍的升頻程序，而這個升頻程序不只升頻，還讓數位音訊受到時脈訊號的控制，因此將SRC開啟之後，音質自然提升許多。

 

重溫青春音樂非夢事
 

CDT-8 Pro擁有I2S HDMI輸出介面，評論期間NuPrime尚未推出可以接收I2S的DAC，我也來不及借到具有HDMI介面的他廠DAC與CDT-8搭配使用。不過在與CDT-8 Pro短短的兩個禮拜相處時間中，他帶給我的是忠誠、清晰的聽感，穩定、安全的操作感。更重要的是，多虧這台CDT-8 Pro的到來，許多我塵封在家已久的CD又再度重見天日，而學生時期在唱片行挑選CD、買回家後仔細聆聽音樂、仔細閱讀解說小冊的記憶，頓時湧上心頭。一台CDT-8 Pro，售價不到三萬元；但是能夠重溫這樣美好的青春回憶，讓舊時的CD再度歌唱，無價。

 

器材規格

NuPrime CDT-8 Pro轉盤
型式：CD轉盤
輸出：同軸x1、光纖x1、HDMI（I2S）x1、AES/EBU x1
尺寸：235x 55x 281mm
重量：2.1 kg
定價：$28,000
廠商資訊
進口總代理：進音坊
電話：(02) 02-8792-5679
網址：www.gloriaaudio.com.tw