文•蔡承融 圖•蔡承融

 

德國Audio Physic（以下簡稱AP）已經邁入第28個年頭了，還記得該公司在前幾年推出了25週年系列喇叭，受到了許多音響迷的喜愛，到底AP喇叭的魅力在哪裡？日前（12/9）德國原廠代表Dieter Kratochwil與Stefan Dreischarf訪台，代理商東億視聽於當天上午在台北方舟音響舉辦媒體產品說明會，並於下午移師台中上峰音響舉辦AP用家見面活動，透過原廠的詳細解說，讓大家更瞭解AP喇叭的設計理念。

在方舟音響的媒體說明會先由AP總裁Dieter Kratochwil做簡短的開場，他告訴大家，兩年前他和Stefan曾經來台跟大家見面，之後的這段期間AP有很大的成長，特別是出口的部分。大家都知道我們是一家德國公司，總部位於德國北部，目前有25位員工，台灣代理商許先生在1年半前也曾經到德國的工廠，實地了解AP喇叭在德國生產製造的過程。

　

台北方舟音響擺出一整排Audio Physic喇叭，歡迎德國原廠來訪。

現在AP已經28歲了，再過陣子就滿30週年，Dieter表示非常期待30週年的到來，因為到時候AP將會有「大」新聞要帶給大家，不過現在還不能透露，希望保留一點想像空間。今天想跟大家談談現役旗艦級喇叭Cardeas獨特的技術、單體設計、去耦合（decopling）也可以說是減震技術等，最終目標是要讓用家能夠聆聽自己喜愛的音樂，而忘卻了喇叭的存在。

帶給大家「能重現音樂的喇叭」

接下來由Stefan Dreischarf接手解說深入的技術細節，不過在此之前，Stefan又再次強調，他們希望用家購買了AP喇叭、安裝完成之後，就再也不要去想那對喇叭了，因為喇叭應該要「消失」！而AP喇叭使用了很多技術，但所有技術都是為了讓喇叭消失，只留下音樂。Stefan說AP製作喇叭的目標並不是一昧追高、中、低頻的延伸，也不是強調解析力，因為他們不是在賣喇叭單體的廠商，所以AP關心的是要怎樣把所有東西全部組合在一起，帶給大家「能重現音樂的喇叭」。

　

現場以Audio Physic現役旗艦級喇叭Cardeas為例，向大家介紹喇叭的設計細節。

讓高音與中音「同步」

話雖如此，Stefan還是花了很多時間來講解技術細節，首先是高音與中音單體，兩者之間必須仰賴分音器來區隔發聲區域，但兩者之間會有一部分工作頻段重疊，譬如你聽到人聲的時候其實是兩個高、中音單體同時發聲，但要如何「同步」兩個頻段，是設計喇叭非常重要的事，如果沒有達到同步的話，人聲聽起來就像是在兩個單體間跳來跳去，剛開始可能感覺沒什麼，但是聽了大約1小時之後就會覺得不舒服了。

所以在單體部分，AP的中音單體和99%的喇叭廠一樣，使用凹盆振膜，但是高音就不一樣了，90％以上的廠商使用軟半球高音，可是Stefan請大家注意，AP的高音單體並非軟半球振膜，中央的「軟半球」只是防塵蓋而已，真正的真高音振膜，其實是外圈的凹盆振膜，為什麼要這樣做？Stefan過去曾經講過：「在Audio Physic的設計邏輯當中，中音與高音單體理論上應該使用『相同』的振膜材料與形狀，這樣才能獲得一致的音質音色」。發聲原理相同，對於高音與中音的「同步」非常重要！

　

高音單體中央的「軟半球」只是防塵蓋而已，真正的真高音振膜，其實是外圈的凹盆振膜。

　
雙框體設計

　

Stefan Dreischarf詳細介紹自家設計的喇叭單體，他表示喇叭單體採雙框體設計，外層是用金屬鑄造而成的框體，內層則是塑膠框體。

接下來，Stefan詳細介紹自家設計的喇叭單體，首先拿出了中音單體，黑漆漆的看起來和一般中音單體差別不大，但AP的中音單體採雙框體設計，外層是用金屬鑄造而成的框體，內層則是塑膠框體。

Stefan解釋，金屬框體的剛性很高可是會有諧振的問題，他用手指敲敲框體就發出「噹噹噹」的金屬聲響，塑膠框體就沒有這樣的問題，但是塑膠的剛性不夠，用兩根手指輕輕一壓就變形了，於是AP將金屬與塑膠兩個框體結合起來，獲得高剛性同時又能解決框體諧振的問題，而且兩個框體之接間的接合點非常小，達到Decoupling（去耦合或減震）的效果，同樣的，雙框體設計理念也運用在高音單體身上。

採用釹磁鐵作為磁力引擎

此外高音、中音都使用釹磁鐵作為磁力引擎，不光是因為釹磁鐵的磁力強，還有體積小的優點，當單體振膜工作時不光是向前發聲，同時也會向後發聲，如果振膜的背波遇上了體積較大的鐵粉心磁鐵，很容易產生失真的問題，藉由縮小磁鐵體積的手法可以有效降低背波失真。

　

Stefan右手拿著的就是中音單體，採用釹磁鐵引擎，磁鐵體積比一般鐵粉心磁鐵還要小。

不過釹磁鐵不耐高溫，所以很少有廠家將其運用在中、低音單體身上，AP這樣設計會不會有散熱不良的問題？看來Stefan很有經驗，還沒等現場媒體發問就自己解答了，他直言，釹磁鐵唯一缺點是因為體積小、不容易散熱，因此金屬框體有助於降溫，仔細看Stefan手上金屬框體底部和釹磁鐵接合的部分有齒輪狀設計，也可以增加散熱面積幫助降溫。不僅如此，在中音振膜前方正中央有一個粗粗的金屬圓柱體，Stefan告訴大家，很多人都以為那是相位錐，其實不是，主要功能也是為了散熱，對於聲音並沒有影響。由此看來，前後都散熱的設計正是AP成功將釹磁鐵運用在中音單體的關鍵要素。

　

振膜前方正中央有一個粗粗的金屬圓柱體，很多人都以為那是相位錐，其實不是，主要功能也是為了散熱，對於聲音並沒有影響。

Decoupling設計

接下來，Stefan告訴我們AP喇叭的另一大重點就是Decoupling設計，中文可以解釋成去耦合或稱為減震設計，他用方舟音響準備的Cardeas旗艦級喇叭為例，幾乎所有地方都都盡可能用上了Decoupling，避免喇叭各個元件互相傳遞震動，影響聲音品質。譬如中音單體固定在內層前障板，高音單體則是固定在外層前障板上，所有單體並不是直接鎖定在障板上，如果用手指頭輕壓單體邊框會發現其實是有彈性的，而且固定單體所用螺絲還要穿過一個橡膠套筒，Stefan說，優點是永遠不需要重新鎖緊單體，雖然只是一個小小的零件，卻非常實用。

　

中音單體固定在內層前障板，高音單體則是固定在外層前障板上，所有單體並不是直接鎖定在障板上，如果用手指頭輕壓單體邊框會發現其實是有彈性的。

不僅如此，連後面的喇叭端子也有做Decoupling，稍微用力去扳喇叭端子就可以搖動，秘訣就在Stefan手上的綠色圓形墊片，這個墊片由內而外分成2個深綠色圓圈，而淡綠色圓圈有點類似懸吊設計，如果端子受到的力量或重量不大，只會影響到中心點的深綠色區域，隨著力量、重量的增加，外圈也會跟著動作以達到減震的功效。

後來方舟音響的束老闆從展示櫥櫃內拿出了一組AP原廠角墊，翻看底部就會發現完全相同的綠色墊片，Stefan說，這一組角墊非常適合運用在訊源器材，尤其是放在數位串流器材底下的效果非常好，在德國甚至有用家使用後特別打電話給他，叫Stefan一定要自己試聽看看，效果相當不錯。

　

喇叭端子也有做Decoupling，稍微用力去扳喇叭端子就可以搖動。

　

圖左：秘訣就在Stefan手上的綠色圓形墊片，這個墊片由內而外分成2個深綠色圓圈，而淡綠色圓圈有點類似懸吊設計。圖右：這是方舟音響束老闆拿出AP原廠角墊，翻看底部就會發現完全相同的綠色墊片，Stefan說，這一組角墊非常適合運用在訊源器材。

精密計算的7度傾斜箱體

話鋒一轉，Stefan提到了他們的喇叭箱體採用7度傾斜角，目的是為了取得時間向位一致，不過到底要怎麼決定傾斜的角度是多少？Stefan說重點是要讓單體的音圈保持在同一條直軸線上，因為AP的單體是自家設計，所以他們可以清楚地確知音圈位置，透過7度傾斜角，加上高音與中音單體的距離，算出來時間相位一致的角度，就是7度。可是相同的原理不能套用在其他廠商的喇叭身上，因為這個角度據是計算出來的，不能通用。

再看Cardeas喇叭的下半部，低音單體配置於喇叭箱體的兩側，Stefan特別強調，這個低音單體是「Side Mounted」而不是「Side Firing」，因為AP的低音單體只負責100Hz以下的低頻，這個頻段以下已經沒有指向性的問題存在。而將單體配置於喇叭兩側的目的之一是為了要設計修長瘦高的喇叭箱體，雙低音也有助於增加推動空氣的量。不過一般AP落地喇叭兩側的低音單體都Push-Push設計，可是現場這一對Cardeas旗艦喇叭雖然也是雙低音，但只有位置較低的低音會發聲，另一側位置較高的低音則是被幅式設計。


　

喇叭箱體採用7度傾斜角，讓單體的音圈保持在同一條垂直軸線上，目的是為了取得時間向位一致。至於7度是怎麼來的？答案是依據音圈位置與單體距離精密計算出來的結果。

　

低音單體配置於喇叭箱體的兩側，負責100Hz以下的低頻，這個頻段以下已經沒有指向性的問題存在。

　
漂亮又蘊含創新設計的Classic系列喇叭

最後，Stefan也像我們大略介紹了AP新推出的入門級Classic系列喇叭，這個喇叭的設計和既有的產品線很不一樣，首先喇叭本身並沒有向後傾斜，箱體外觀也設計得更加多彩時尚，表面還加上一層玻璃，質感更好又容易保養，而且Stefan說他們試過很多材質，最後發現還是玻璃的聲音最好，可見Classic不光是漂亮而已，原廠依然很用心的做設計。譬如等級較高的Classic 20/30，從正面看怎麼單體沒有比Classic 10多？原來AP把低音單體藏在喇叭箱體裡面了！注意，是藏在裡面而不是裝在箱體側邊，這樣才能讓喇叭側板是一整塊漂漂亮亮的玻璃面板，可是問題來了，箱體內的低頻要怎麼宣洩出來？Stefan現場用iPad秀出Classic 30的工廠照片，圖中紅色線條的溝槽可以導引低頻氣流，最後從箱體周圍宣洩出來，所以您要是有機會近距離觀察Classic 30就會發現，兩片玻璃面之間並不是完全密合，而是留有縫隙的，全世界還沒有第二家廠商有這樣的設計。

Stefan花了大約2小時解說AP喇叭的每一處小細節，其實並非要讓大家去考慮任何單一要素，而是希望消費者能夠知道，AP花了很多心思、運用很多技術將一切整合起來變成一對喇叭，雖然賣的是喇叭，但是聆聽的時候幾乎感覺不到喇叭，那才是Audio Physic要提供給消費者的價值。


　

AP新推出的入門級Classic系列喇叭，擺在Stefan前方的是Classic 10落地喇叭。

　

Stefan現場用iPad秀出Classic 30的工廠照片，紅色線條的溝槽可以導引低頻氣流，最後從箱體周圍宣洩出來。

台中上峰音響用家見面會

活動結束了嗎？還沒有！下午原廠代表們直接驅車南下訪問AP在台中地區的重要銷售據點─上峰音響，店主人翁大趁此良機邀來AP用家與原廠直接面對面交流，氣氛非常輕鬆愉快，Dieter與Stefan兩人親切地為現場來賓解釋AP相關設計細節。現場有用家問到喇叭擺位的問題，Stefan建議，喇叭最好不要直直的朝前擺放，而是要帶有toe in角度，不過 toe in角度會影響音場寬度與深度的表現，這個部分並沒有一定的標準，角度要多大？完全取決於用家的聆聽喜好。

　

台中上峰音響地下一樓的試聽室內擺滿了AP喇叭。

Plus +版本採用特殊「泡綿」隔間

也有用家問到Reference系列中有推出Plus +版本，新版與舊版的差異在哪裡，Stefan直言，對他來說原先的版本已經是非常優秀的產品，會推出新版其實是為了回應其它地區市場的期待，到底差異在哪裡？，他用iPad秀出Virgo 25 Plus +的剖面圖，在低音箱室裡面新增了幾片灰色的隔板來控制低頻氣流。現場Stefan也準備了一小塊樣本，看起來有點像灰色的泡綿，但實際上質地相當堅硬，有點像水泥、也有點像陶瓷，到底是什麼材料製作的？原廠說這是不能說的秘密！只能告訴大家，這一塊「泡綿」的密度是經過精準控制的，拿在燈光下看就會發現有很多孔洞可以讓氣流通過。

　

Plus +版本在低音箱室內新增了隔間來控制低頻，材質看起來有點像灰色的泡綿，但實際上質地相當堅硬，有點像水泥、也有點像陶瓷，到底是什麼材料製作的？原廠說這是不能說的秘密！

　

灰色「泡綿」的安裝示意圖。

以聲音表現作為第一考量

另外，原廠代表也注意到喇叭底部並非使用AP原廠角錐，一問之下才知道，原來是上峰翁大自行開發的角錐，對於其製作品質也給予肯定，他認為全球每一個地區的用家對於聲音的喜好都略有不同，透過更換角錐來做微調這件事情，原廠也樂觀其成。不過Stefan也藉此機會建議所有AP用家，外部調整可以，但千萬不要更動喇叭箱體內部任何元件，譬如內部配線就有三種型號，AP不認為最貴的線材一定最好，而是要透過不斷不斷地反覆更換試聽，最後確定的線材搭配，往往不見得是最高價的線材，不過可以告訴各位用家，其中一條配線是AP委託線材廠商的專屬定製品。

　

右邊是上峰翁大自行開發的角錐，原廠認為，全球每一個地區的用家對於聲音的喜好都略有不同，透過更換角錐來做微調這件事情，原廠也樂觀其成。

最後上峰翁大提問，為什麼把金屬喇叭端子換成塑膠端子？視覺質感似乎降低了一些。對此，Stefan解釋，這個新的端子是WBT的製品，雖然是塑膠材質但是剛性夠、聲音表現很好，而且成本也很高，最主要還是以聲音表現作為產品設計的第一考量，外觀倒是其次，未來全線產品都會換上這個新的喇叭端子。透過本次的活動報導，希望能讓您更進一步認識這家擁有充足設計實力的德國Hi End喇叭廠商。

　

Stefan說，這個新的端子是WBT的製品，雖然是塑膠材質但是剛性夠、聲音表現很好，而且成本也很高，未來全線產品都會換上這個新的喇叭端子。

　

廠商資訊

進口總代理：東億視聽
電話：02-2690-7730
地址：新北市汐止區大同路一段179號2F
網址：www.audiovoice.com.tw