文•戴天楷 圖•郭振榮

擔任法國喇叭品牌 Triangle的業務經理多年，雖然Eric Dubouays跳出來做獨立的銷售顧問和業務經理人，卻依舊維持與老東家的合作關係，繼續幫Triangle拓展海外市場。長期的合作，也讓Eric對Triangle的產品、技術與哲學如數家珍，他操著流暢的英語，介紹著他熟悉的Triangle。
 

他指出，Triangle是一家成立將近40年的公司，打從創辦人Renaud de Vergnette在1980年成立這個品牌以來，他們對製作喇叭的理念都沒有改變，就是要使喇叭放出來的音樂晚若現場音樂演奏一般，如此一來，喇叭的反應速度要快，聲音必須要透明，且應該盡可能地減少音染，在重播音樂的時候，要能不添加任何東西，也不減損任何事物。簡言之，Triangle要做的，就是最低音染，最高傳真。
 

那要怎麼做呢？各家喇叭製造商都會標榜自家喇叭是低音染的，是高傳真的，企圖領人返回音樂表演現場。但是，這又談何容易？Triangle為了達成自己的理念，他們在產品上採取了相當一致的作法。例如他們普遍為高音單體加裝了號角導波器，又採用了紙盆振膜做中音，而且採用縐折懸邊。「這兩點可視為Triangle最顯著的特點，我們長久以來都是這麼做的。」

 

再者，他們也深以喇叭箱體的設計感到自豪。Eric表示，他們工廠裡有多部儀器，配合儀器的測量，他們逐步修正箱體設計，盡可能求取箱體與單體的最佳組合。「簡單講，設計喇叭就好像做菜一樣，當你手上有很好的食材，就好像我們擁有自家設計的單體，這些都是最佳食材，而怎麼讓這些單體發揮最大功用，就是我們的食譜，至終才能做出可口的喇叭。」
 

雖然Triangle具有長久的品牌歷史，但面對年輕的世代，Triangle也必須做出改變，才能回應新的市場要求。Eric說，「今天年輕的一代，他們的需求跟你我年輕時很不一樣。」為了滿足年輕消費者，Triangle有兩條路線，一條是傳統被動喇叭，一條則是開發無線主動式的喇叭。Eric表示，他們推出了一個新系列，作為Triangle最新的入門產品，包括兩款書架喇叭，一款落地喇叭和一款中央聲道。官網還沒上架，但是過兩個月在台灣就會看到了。

另外，Triangle也在主動無線和多房系統上投入努力，他們推出的AIO就是以此為概念發展出來的系列產品。其中最引人注目的，莫過於已經在台發售（且U-Audio已經完成評論）的一體式音響AIO 3。Eric指出，雖然AIO 3小小一台，但是採用了Triangle的紙盆中音，完全可以展現出Triangle的聲音特色。加上四種布料顏色可選，配上鋁合金飾板，其優雅的設計能以搭配古典或現代的各種居家環境。

 

為了因應年輕世代可能有多房系統建置的需求，他們在AIO系列下推出了AIO C。這是一個體積迷你的串流器，內建DAC，可以接收串流音樂，然後以S/PDIF數位輸出或RCA類比輸出給其他既有的音響系統。這樣，即便您已經有了其他的主動喇叭或小型系統，也能透過AIO C建構一個多房播放的環境。若有人不想擺出大陣仗的音響系統，而只求有一套好音質的音響，Triangle也推出了配合嵌入式喇叭的AIO Pro A50串流擴大機，50W的功率，體積小又輕，配合嵌入式喇叭，可以應用於各種空間。

 

廠商資訊

進口總代理：進音坊
地址：台北市內湖區新湖二路19號6樓
電話：02-8792-5679
傳真：02-8792-3579
網址：www. gloriaaudio.com.tw